更新时间:2026-01-08 16:21:00作者:教师设计网
tread water的音标是[treɪd wɔːtər]。
tread water是一个英语短语,它的意思是“在水中走动;在原地踏步;在原地打转;在原地徘徊”。
tread water的用法示例如下:
“The company is treading water until it can figure out what to do next.”(“这家公司正在原地踏步,直到想出下一步该怎么做。”)
tread water的中文翻译是“在原地踏步,在原地徘徊”。
以上信息仅供参考,可以查阅英汉词典或请教专业英语人士获取更准确的信息。
tread water是一个英语词汇,意思是“在水中走动,在原地踏步”。
释义:
1. 在水中走动或踏步。
2. 原地不动,不进不退。
用法:tread water 通常用于比喻,表示在某个领域或某个阶段停滞不前,无法向前发展。
双语翻译:在中文中,tread water可以翻译为“原地踏步”、“停滞不前”。
常见用法:tread water 可以与介词 on/in/with 连用,表示“在…中踏步”、“在…中停滞不前”。
例句:He's treading water in his career, and he doesn't know what to do next.(他在职业生涯中原地踏步,不知道下一步该怎么做。)
请注意,tread water 通常用于描述个人或组织在竞争、发展、改革等领域的停滞状态,而不是描述一般的水中行走。
tread water 的意思、释义、用法及双语翻译:
1. 释义:在水面上行走;在水面上移动;在水面上踏步;在水上漂浮;在原地踏步;在原地徘徊。
2. 用法:tread water 可以用作不及物动词,表示在水面上“踏步”、“漂浮”或“原地踏步”,也可用作及物动词,表示“在水上移动”。
3. 双语翻译:在水面上踏步;在水上漂浮;在原地踏步;在原地徘徊。
常见短语:
1. tread water for a while:暂时在水面上踏步;暂时维持现状。
2. tread water in the face of opposition:面对反对声音在水面上踏步。
3. tread water while the world changes:世界在变,而你却原地踏步。
4. tread water while the world changes and you're trying to keep up:当世界在变化,而你却试图跟上步伐时,你却在水面上踏步。
5. tread water while the world keeps moving forward:当世界在前进,而你却原地踏步。
6. tread water while the world keeps changing:当世界在变化,而你却原地踏步。
7. tread water while the world keeps going on without you:当世界继续前进,而你却原地踏步。
8. tread water in a sea of confusion:在一片混乱中在水面上踏步。
9. tread water while the world laughs at you:当世界嘲笑你时,你却在水面上踏步。
10. tread water while everyone else is swimming ahead:当别人都在向前游,而你却只能在水面上踏步。