更新时间：2026-01-22 18:38:00作者：教师设计网
usher in的意思是“引导，带入，引进；欢迎，迎接”，音标为[ˌʌʃər ɪn]。例句：The mayor ushered in the new year with his family.（市长与家人一起度过了新年的第一天）。
以上为usher in的意思、用法及翻译的简单介绍，如需了解更多，建议购买书籍或咨询专业英语老师。
usher in的意思是“欢迎，迎接，开始”。
用法：usher in 后面接名词或者代词。
双语翻译：
1. 欢迎新事物（新政策、新计划等）
The new policy will be ushered in with great fanfare.
2. 开始某项活动
The meeting was ushered in with a speech from the mayor.
常见用法举例：The teacher ushered in a new lesson with a joke.（老师用笑话开始新的一课。）
注：usher in 还可以表示“引导进入某地”，如：The doorman ushered in the guests at the door. （门卫在门口迎接客人进入。）
usher in的意思是“迎接；引导；使进入；开始”，其用法可以参照以下例句：
“The new year ushered in a new era of peace and prosperity for the country.”
新的一年为该国带来了和平与繁荣的新时代。
“The government has ushered in a new era of economic reform.”
政府已经迎来了经济改革的新时代。
usher in的常见短语有：
1. usher sb in：引导某人进入；使某人开始。
例句：“The mayor ushered in the new year with a speech to the city.”
市长发表演讲欢迎新年的到来。
2. usher in sth：开始某事物。
例句：“The new term has ushered in a new era of learning for me.”
新学期开始，对我来说是一个新的学习时代。
3. usher in the spring：迎接春天。
例句：“The flowers are blooming and the birds are singing, it's time to usher in the spring.”
花儿绽放，鸟儿欢唱，是时候迎接春天了。
4. usher sb into sth：引导某人进入某地。
例句：“The teacher ushered the students into the classroom and sat down at the front of the class.”
老师引导学生们进入教室，坐在前排。
5. usher in a new era：迎来新时代。
例句：“The new technology has ushered in a new era of medical care.”
新技术已经迎来了医疗护理的新时代。
6. usher sb out：送某人离开。
例句：“After dinner, the waiter ushered me out of the restaurant.”
饭后，服务员送客人离开餐厅。
7. usher sb into a room：引导某人进入房间。
例句：“The hostess ushered me into the room and said hello to me.”
女主人把我引入房间并和我打招呼。
8. usher in a new day：迎来新的一天。
例句：“I woke up early and ushered in a new day with a cup of coffee and a newspaper.”
我早早醒来，一杯咖啡和一份报纸让我迎来了新的一天。
9. usher sb into office：引导某人就职。
例句：“The new president was ushered into office with a lot of fanfare and celebration.”
新总统在一片喧闹和庆祝声中就职了。
10. usher in a new decade：迎来新十年。
例句：“As we enter a new decade, we must work together to create a better future for ourselves and our children.”
随着新十年的到来，我们必须共同努力为我们自己和我们的孩子创造一个更美好的未来。