warmhearted的意思、释义、用法及双语翻译的音标如下：

意思：热心的；好心的；体贴的。

释义：adj. 热心的；好心的；体贴的。

用法：用作形容词 (adj.)。

双语翻译：形容词+warmhearted 热心的： kind-hearted, friendly-hearted, hard-hearted。

例句：He is a warmhearted person.

他是一个热心肠的人。

warmhearted的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法：

意思：adj. 热心的；好心的；体贴的

释义：adj. 热心的；好心的；体贴的；热烈的

用法：通常用作定语，修饰其他名词

双语翻译：He is warmhearted and always ready to help others. 他很热心，总是乐于助人。

常见用法：be warm-hearted，表示“热心的”这种品质。

中文翻译：热心的；充满爱心的。

常见用法和中文翻译都强调了warmhearted的形容词性质，即作为修饰名词的定语，表示某人的性格或态度是热心和充满爱心的。同时，双语翻译给出了具体的例子和情境，帮助理解这个词汇的含义和用法。

warmhearted的意思：adj. 热心的；好心的；体贴的；富于同情心的

释义：形容词，意思是“热情的；好心的；体贴的”

用法：通常用作定语，修饰其他名词

双语翻译：乐于助人的；充满爱心的

常见短语：

1. warmheartedly adv. 热情地；热心地

2. be warmhearted 热心的

3. out of warmheartedness 出于善意

4. warm-hearted adj. 热心的；好心的；体贴的

5. with warmheartedness 满怀热情地

6. show warmheartedness 表现得十分热情

7. share warmheartedly 热情地分享

8. be kind-hearted and warmhearted 心地善良，乐于助人

9. warmheartedness n. 热心；好意；体贴

10. out of pure warmheartedness 出于一片好心

以上就是warmhearted的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见的短语。