work away 的意思是“干活，劳动；离去；进展；发挥作用”，其音标为：英 [wɜːk weɪ]、美 [wɜːrk weɪ]。

用法示例：The farmer was working away at the soil with his spade. （这个农民正用铁锹不停地干活。）

此外，work away 还可以表示“逐渐消失”或“继续有效”。同时，work away 还可以用于比喻，表示“不停地工作，努力”的意思。

双语翻译：He's working away at his studies.（他正在努力学习。）

work away的意思是“不停地工作，劳作，辛勤劳动”。

用法：work away是动词work的副词形式，表示持续不断地进行某项活动。

双语翻译：

He worked away at the farm work without any complaint.

他不辞辛劳地干着农活。

She worked away all day long in the kitchen, preparing the family meals.

她在厨房里忙了一整天，准备全家的饭食。

常见用法：work away可以表示在工作中持续不断地努力，也可以表示在劳动中逐渐取得进展。

中文翻译：劳作中的常见翻译为“干活儿”，所以work away也可以表示“干活儿”。

例子：It takes a lot of hard work and effort to succeed in this job. 在这个工作中要想取得成功需要付出大量的努力和汗水。

work away的意思是“不停地工作，辛勤劳动；离开，离去；进展，进行；发挥作用”，可以用作不及物动词，也可用作及物动词。

work away的用法示例：

1. She worked away diligently at her studies.

她勤奋地学习。

2. The sun is working away, burning up the day.

太阳高悬天空，火辣辣地照射着大地。

3. The work has been going on for days and days without any sign of progress.

这项工作已经日复一日地干了几天，毫无进展的迹象。

work away的常见短语有：

1. work away at: 努力工作；坚持不懈地做某事。

2. work away from home: 在离家外出工作。

3. work away from: 离开某地到别处工作。

4. work away from sight: 在远离视线的地方干活。

5. work away from the family: 在外工作，离家独立生活。

6. work away from the city: 到远离城市的地方工作。

7. work away from the routine: 摆脱日常事务而努力工作。

8. work away on: 继续进行某项工作。

9. work away at it: 努力工作；坚持不懈地做某事。

10. work away on it: 继续努力工作。

希望以上信息对您有所帮助，如果您还有其他问题，欢迎告诉我。