hidden agenda的意思是“隐藏的议程；暗藏的动机；隐蔽的目的”。

释义：

隐藏的议程：指在会议或讨论中未公开或未提及的议题。

暗藏的动机：指隐藏在表面行为或言论背后的动机或目的。

隐蔽的目的：指隐藏或不明确的目的或意图。

用法：hidden agenda通常用于政治、商业、教育等领域，用于描述某些人或组织在公开场合或表面上谈论某事，但实际上背后有其他的动机或目的。

双语翻译：

The meeting had a hidden agenda, which was to discuss the company's future strategy behind closed doors.

会议有隐藏的议程，也就是秘密地讨论公司的未来战略。

hidden agenda的意思：隐藏的议程；暗藏的动机；隐蔽的目的

释义：隐藏的计划；暗中操作的动机；隐蔽的目的

用法：hidden agenda通常用于指代会议、谈判等场合中隐藏的真实意图或目的，通常是指背后隐藏的利益或动机。

双语翻译：英文：There is a hidden agenda in this meeting. 中文：这次会议有隐藏的议程。

中文翻译：隐藏的议程通常是指背后隐藏的利益或动机，所以中文翻译时需要考虑到这一点。

常见用法：在讨论某个事件或场合时，如果有人提到“隐藏的议程”，那么这个词汇通常是指背后隐藏的某种动机或目的，而不是指事件本身。

希望以上信息可以帮到你。

hidden agenda的意思：

隐藏的议程。

释义：指暗藏的、未公开的目的或计划。

用法：hidden agenda通常用于形容某个团体或个人在进行某项决策或行动时，背后隐藏着某些不为人知的动机或目的。

双语翻译：When dealing with people, there are "hidden agendas" that can affect our relationships. When we are aware of these agendas, we can better understand ourselves and others.

常见短语：

1. 公开的议程：指公开宣布或讨论的议题或目的。

2. 暗藏的阴谋：指暗中策划或实施的阴谋或计划。

3. 背后搞鬼：指在背后策划或实施某项不正当行为。

4. 幕后交易：指在幕后进行的秘密交易或协商。

5. 隐藏的目的：指隐藏在表面之下、未公开的目的或动机。

6. 背后捅刀：指在背后暗中伤害或背叛他人。

7. 背后搞动作：指在背后进行不正当的行动或操作。

8. 暗藏的计划：指隐藏在表面之下、尚未公开的计划或目的。

9. 不可告人的目的：指某个行为或决定背后隐藏着不为人知的动机或目的。

10. 有预谋的行为：指有计划、有组织地进行某项不正当的行为。