hype up的意思是“夸大，吹嘘，炒作”，音标为[ˈhaɪp ʌp]。

hype up的释义为“使充满热情或激动”，通常用于形容为了达到某种目的或效果而进行过度宣传或炒作的行为。例如：The company hypes up its products to attract customers.（公司为了吸引顾客过度宣传自己的产品）。

hype up可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。用作及物动词时，后可接名词或代词作宾语。

hype up的双语翻译为：

1. He hypes up his team with talk of winning the championship.

他为了激发球队的斗志，不断鼓吹要赢得冠军。

2. The media hype up the story to attract readers.

媒体为了吸引读者，对这一事件进行了过度报道。

hype up的意思是“夸大，炒作；使兴奋，使激动；鼓吹”，其用法和双语翻译如下：

用法：

1. 指“鼓吹，宣传”时，其主语多为物或无生命的东西。

2. 指“使兴奋”时，其主语为人。

双语翻译：

hype up sb (into doing sth) = 鼓吹某人做某事

The boss hypes up the staff into achieving more success.

老板鼓动员工争取更大的成功。

常见用法：be hype about 对...很兴奋，很着迷。

例句：

The new album has hype up a lot of people.

这张新专辑让很多人兴奋不已。

Hype up your product or service by sharing compelling content and engaging with your audience.

通过分享引人入胜的内容并与你的受众互动来炒作你的产品或服务。

hype up的意思是“（使）过度兴奋，（使）过度激动；大肆宣传；鼓吹”，其用法可以表示为“hype up sb/sth （to do/about sth）”，即“向某人/某物大力宣传/鼓吹”。

以下是hype up的意思、释义、用法及双语翻译，以及10条常见短语：

意思/释义：

hype up sb/sth to do/about sth

向某人/某物大力宣传/鼓吹

用法：

hype up sb/sth 通常用于鼓励或激励某人，使其充满热情和动力去做某事。例如：

The coach hypes up the team before every game, urging them to play their best.

教练在比赛前向队员们大力鼓吹，敦促他们全力以赴。

常见短语：

1. hype up about sth 对某事物极度兴奋或激动

例句：The news of the new product has hype up about it.

新产品消息一出，人们对此极度兴奋。

2. hype up sb/oneself 激励自己，使自己充满热情和动力

例句：I need to hype myself up before the big game.

在比赛前，我需要激励自己。

3. hype up the crowd 鼓舞观众的情绪

例句：The coach hypes up the crowd before the game.

比赛前，教练鼓舞观众的情绪。

4. hype up the media 媒体大肆宣传

例句：The company hypes up the media with a series of advertisements.

公司通过一系列广告大肆宣传。

5. hype up social media 社交媒体大肆宣传

例句：The company hypes up social media with a series of posts.

公司通过一系列帖子在社交媒体上大肆宣传。

6. hype up a trend 炒作一个趋势

例句：The media hypes up a trend to promote sales.

媒体炒作一个趋势以促进销售。

7. hype up a product 炒作一个产品或服务

例句：The company hypes up their new product on social media.

公司在社交媒体上炒作他们新产品的热潮。

8. hype up a company 公司大肆宣传

例句：The company hypes up their products and services to attract customers.

公司大肆宣传他们的产品和服务以吸引顾客。

9. hype up a brand 品牌炒作

例句：The company hypes up their brand to increase sales and market share.

公司炒作他们的品牌以提高销量和市场占有率。

10. hype sb/sth to the max 向最大程度地鼓吹某人/某物

例句：The company hypes their products to the max to attract customers.

公司最大程度地鼓吹他们的产品以吸引顾客。

双语翻译：I'm feeling really hype about this new album, I can't wait to hear it.（我对这张新专辑感到非常兴奋，我迫不及待想听听看。）

以上就是关于英语词汇“hype up”的意思、用法、常见短语以及双语翻译的相关内容，希望可以帮助到您！