hypostatisation的英式读音为[ˌhaɪpəstaɪˈzeɪʃn]、美式读音为[ˌhaɪpəstaɪˈzeɪʃn]。意思是：实体化；具体化。

其用法示例如下：

1. The idea of a supernatural being is a product of hypostatisation. 神灵的概念是实体化的产物。

2. The process of hypostatisation is a way of making abstract ideas into concrete entities. 实体化过程是将抽象概念转化为具体实体的方式。

其双语翻译为：实体化；具体化；使成为具体的；使成为实质的。

注：以上仅为hypostatisation的释义和用法示例，并未涉及音标，因为单词音标只会标注给单词注音，而不会给出释义和用法。

hypostatisation的释义：

1. 形同实体化

2. 实体化

hypostatisation的用法：

hypostatisation指把观念、抽象概念等当作真实存在的来对待，即把观念当作真实存在的来信仰或论述。

hypostatisation的英译汉翻译：

hypostatization of ideas, abstract concepts等指把观念当作真实存在的来对待，即把观念当作真实存在的来信仰或论述。

hypostatisation的常见用法举例：

1. The concept of freedom is often hypostatized by politicians and the media, who treat it as an all-encompassing ideal that can solve all problems. 政客和媒体经常把自由的概念实体化，他们把自由当作无所不包的理想，认为它可以解决所有问题。

2. The hypostatization of the self in contemporary society has led to an increase in the number of individuals who believe that they are special and unique individuals who can achieve anything they set their minds to. 在当代社会中，自我实体化的现象导致越来越多的人相信自己是特殊而独一无二的个体，相信自己能够实现任何自己想要实现的目标。

以上信息仅供参考，如需了解更多信息，请查阅英语词典或咨询英语专业人士。

hypostatisation的释义：

1. 形同实体化。

2. 实质化。

hypostatisation的翻译：将观念或概念实体化。

hypostatisation的用法：

1. 指把抽象的事物当作具体的、实在的事物来对待，使之具有某种实在事物的特性。

2. 指把某种思想、理论、原则等当作某种具体的现实的东西来对待。

双语翻译举例：

The concept of hypostatisation is used in philosophy to refer to the process of treating a concept as if it were a real object or entity.

哲学中，实质化概念被用来指代把一个概念当作一个真实物体或实体的过程。

常见短语：

1. hypostatize sth out of thin air 无中生有地使某物具体化。

2. hypostatize the immortality of the soul 使灵魂不朽具体化。

3. hypostatize a theory into a fact 把理论具体化为事实。

4. hypostatize a law into a fact 把法律具体化为事实。

5. hypostatize the existence of God 把上帝的存在具体化。

6. hypostatize a principle into a fact 把原则具体化为事实。

7. hypostatize the idea of freedom into a reality 把自由的理念具体化为现实。

8. hypostatize the idea of love into a reality 把爱的理念具体化为现实。

9. hypostatize the idea of justice into a reality 把正义的理念具体化为现实。

10. hypostatize the idea of peace into a reality 把和平的理念具体化为现实。