更新时间:2025-08-13 10:30:00作者:教师设计网
inch along的意思是“慢慢前进”,音标为[ɪnˈtʃ ˌlɔːn]。其释义为“在某一方向上一点点地移动”,可以表示在困境中逐渐改善,或者在谈判中逐渐取得进展。在英文翻译中,我们可以用move slowly或gradually等词来描述这个动作。
inch along的意思是“慢慢前进”,其释义为:move slowly or reluctantly in a certain direction。
该词组在英语中的使用非常普遍,可以用于描述人们或物体在某一方向上缓慢或勉强地移动。
双语翻译如下:
He inched along the road, afraid to make a sound.
他小心翼翼地在路上挪动,不敢弄出一点声响。
The two cars inched along the narrow road, straddling each other.
两辆车在狭窄的路上慢慢前行,彼此交错着。
常见用法:与move along连用,表示“向前走”。
请注意,以上翻译和用法仅供参考,实际使用中可能因语境和口音等因素而略有差异。
inch along的意思是“慢慢前进”,其释义为“to move or proceed very slowly or in a small step”。
用法示例:
1. The couple were inch-by-inch closer to their goal of buying a house.
这对夫妇一步步地接近他们的目标——买房子。
2. They inch along at a snail's pace in the hope of avoiding traffic jams.
他们以蜗牛般的速度慢慢前行,希望能避开交通堵塞。
双语翻译列举:
1. We inch along the road, feeling our way cautiously.
我们小心翼翼地在路上挪动着。
2. They inch along in the hope of finding a solution to their problems.
他们慢慢前行,希望能找到解决问题的办法。
常见短语:
1. inch by inch 一点一点地,逐步地
2. inch forward 向前移动
3. inch along 慢慢前进
4. inch up 慢慢地移动或上涨
5. at a snail's pace 缓慢地
6. slow motion 慢镜头
7. move at a snail's pace 行动缓慢
8. inch by inch progress 逐步进展
9. inch by inch improvement 逐步改善
10. progress inch by inch 逐步地取得进展。