更新时间:2025-08-13 10:52:00作者:教师设计网
incommensurate,意为“不相当的;不比例的;不协调的”,其音标为:[ɪnˈkɒmɪnsərət]。
用法和释义可参考以下例子:
The two numbers are incommensurate, so they cannot be expressed in the same units.(这两个数字是不相等的,因此不能用相同的单位表示出来。)
The two companies' products are incommensurate in quality.(这两家公司产品的质量不相等。)
释义和用法主要是在描述两个事物之间没有可比性,无法用相同的单位表示出来。
incommensurate的意思:
1. 释义:不相当的,不适应的,不比例的
2. 用法:incommensurate adj. (大小、价值、比例等)不相等的,不适应的,不比例的,常用于比较两者间的不相称。
双语翻译:
1. 翻译:The size of the two objects is incommensurate.
这两个物体的尺寸是不相称的。
2. 翻译:The two rates are incommensurate.
这两个比率是不相称的。
中文常见用法:incommensurate常用于表示两个事物之间没有可比性,例如“这两个数字是incommensurate的,因为它们代表了不同的长度单位”。
incommensurate的意思:
1. 不成比例的;不相当的;不协调的
2. 不能按同一标准来衡量的
incommensurate的释义:
表示两个量不能进行准确的测量或比较,因为它们具有不同的测量单位或标准。
incommensurate的用法:
通常用作形容词,表示“不相当的;不协调的”的意思,可以用于描述两个事物之间的关系,或者两个量之间的比较。
双语翻译举例:
1. The two companies' products are incommensurate. 这两个公司的产品不成比例。
2. The two prices are incommensurate. 这两个价格是不相称的。
常见短语:
1. incommensurability(不协调性)
2. incommensurability of values(价值的不相称性)
3. incommensurability of values and means(价值与手段的不相称性)
4. incommensurability of values and ends(目的与价值的不相称性)
5. incommensurability of means and ends(手段与目的的不相称性)
6. incommensurability of quantity and quality(数量和质量的不相称性)
7. incommensurability of time and space(时间和空间的不相称性)
8. incommensurability of the soul and the body(灵魂和肉体之间的不相称性)
9. incommensurability of the past and the future(过去和未来之间的不相称性)
10. incommensurability of the individual and society(个人与社会之间的不相称性)