更新时间:2025-09-24 10:44:00作者:教师设计网
Partial Shipment的意思是部分装运。
释义:部分装运是指卖方将部分货物装运,但尚未全部装运,或者买方只收到部分货物。
用法:Partial shipment is usually used in contracts to indicate that the seller is allowed to ship only a portion of the goods at a time. It is usually used when the seller has to wait for some of the goods to be produced or received before they can ship the rest of the goods.
翻译:Partial shipment的音标是[ˈpɔːltɪəl ʃɪpmənt]。
Partial shipment的意思是部分装运。
释义:部分装运是指在一批货物中,有部分货物被装运,而未装运的部分仍然可以和已经装运的部分一起再次装运。
用法:在国际贸易中,部分装运是一种常见的操作方式,特别是在货物数量较大、批次较多、运输条件有限的情况下。但是,如果货物在装运前发生了变化或出现了问题,可能会导致重新装运的货物被推迟或取消。
双语翻译:
partial shipment: 部分装运
中文解释:部分装运是指在一批货物中,有部分货物被装运,而未装运的部分仍然可以和已经装运的部分一起再次装运。
常见用法:在国际贸易中,部分装运是一种常见的操作方式,特别是在货物数量较大、批次较多、运输条件有限的情况下。
例句:The seller is willing to accept partial shipment and arrange for the shipment of the goods to be sent to the buyer's designated port of destination. 卖方愿意接受部分交货,并安排将货物发运到买方指定目的港。
英语词汇PARTIAL SHIPMENT的意思是部分装运。
释义:部分装运是指承运人向卖方或买方部分交货,但货物在买方指定的港口或地点再全部装运给买方。
用法:通常在国际贸易中,部分装运用于描述在合同规定的全部装运计划中,部分货物已经装运,但仍有部分货物待装运的情况。
双语翻译:Partial shipment means partial delivery of goods from the carrier to either the seller or the buyer. However, the goods will be fully shipped to the buyer at the port or location designated by the buyer.
常见短语:
1. Partial shipment allowed:允许部分装运。
2. Partial delivery/partial shipment:部分交付/部分装运。
3. Partial acceptance and partial shipment:部分接受和部分装运。
4. Partial shipment on account of bad weather:由于天气原因允许部分装运。
5. Partial shipment on request:根据要求允许部分装运。
6. Partial shipment only:只允许部分装运。
7. Partial shipment on receipt of advance payment:收到预付款后允许部分装运。
8. Partial shipment only at buyer's request:仅在买方要求下允许部分装运。
9. Partial shipment only after arrival of goods at destination:货物到达目的地后仅允许部分装运。
10. Partial shipment only after inspection of goods at destination:仅在货物到达目的地检验合格后允许部分装运。