public amenities的英式读音是[ˌpʌblɪkˈeɪmɪnɪtiːz]，美式读音是[ˌpʌblɪkˈeɪmɪnɪtiːz]。中文释义为“公共设施”，其释义包括公园、运动场、公共浴室、公共浴室设施、公共娱乐场所以及公共娱乐设施等。此外，双语翻译是将这个词汇翻译成两种语言的示例，例如在英文中翻译为“公共设施”，在中文中翻译为“公共浴室设施”。

public amenities在用法上可以作为名词或形容词使用。作为名词，它可以单独使用，也可以与其他名词一起构成短语，表示公共设施的总称。作为形容词，它可以修饰其他单词，表示某物是公共的或供公众使用的。

举个例子，如果有人在讨论一个城市的发展，可能会提到该城市公共设施的完善程度，包括公园、运动场、图书馆等。同时，在描述某个建筑物或场所时，如果提到它有public amenities，那么就意味着它有供公众使用的设施，如公共浴室、公共娱乐场所等。

public amenities的中文翻译是“公共设施”，其释义为：

1. 公共福利设备，公共福利设施。

2. 公共娱乐设施，公共休闲设施。

public amenities的常见用法有：

公共设施包括公园、图书馆、体育馆、学校、医院、交通设施等。

公共设施是城市环境的配套设施，是城市文明的重要标志。

双语翻译如下：

英文：Public facilities are important symbols of urban civilization and include parks, libraries, stadiums, schools, hospitals, and transportation facilities.

中文：公共设施是城市文明的重要标志，包括公园、图书馆、体育馆、学校、医院、交通设施等。

在某些情况下，public amenities也可以特指公共卫生间或公共浴室等具体的公共设施。例如，“附近有公共卫生间吗？”就是询问附近是否有公共浴室或公共卫生间等公共设施。

总的来说，public amenities是一个非常通用的词汇，可以指代各种公共场所提供的各种设施和服务，包括但不限于公园、图书馆、体育馆、学校、医院、交通设施等。

public amenities的意思是公共设施，释义为public facilities and services that are available to the public，包括公园、运动场、公共浴室、公共游泳池、公共图书馆等。

用法：public amenities通常用作复数，表示一系列的公共设施。

双语翻译：在英文中可以这样表达：public facilities and services that are available to the public。

常见短语：

1. public park：公共公园

2. sports ground：运动场

3. public baths：公共浴室

4. public swimming pool：公共游泳池

5. public library：公共图书馆

6. public toilets：公共卫生间

7. public transport：公共交通

8. public facilities management：公共设施管理

9. public utility：公用事业

10. public facilities maintenance：公共设施维护

以上就是关于public amenities的意思、释义、用法及常见短语的全部内容，希望能够帮助到您。