pull strings的意思是“用手段、手腕、影响力取得成功或达到目的；拉皮条；串通；串谋”。

释义：

1. 用手指拉线使玩具或模型动起来。

2. 操纵；控制。

用法：通常是及物动词，表示“用力拉紧（如丝、线等）”，也可表示“用拉动的动作使某物移动”。

双语翻译：Pull strings and you'll get what you want.

音标：英 [ˈpʊl stɪŋz] 美 [ˈpʊl stɪŋz] 。

pull strings的意思是串连竹片等材料；串连或利用各种力量，释义为to use or pull strings is to use or manipulate various means or influences in order to achieve a particular goal or effect。

pull strings的用法为：用作及物动词时，接名词、代词作宾语。可用于被动结构。

pull strings的双语翻译为：拉皮条；串场；串连幕后；用手腕操作。

中文常见用法为：他善于pull strings，在各种场合都能串场。

以上内容仅供参考，建议到英语字典APP查看更多准确翻译。

pull strings的意思：

1. 拉线（使某物移动）

2. 玩弄权术，施展手腕

pull strings的释义：

操纵或影响某事物。

pull strings的用法：

1. I don't think he's pulling your strings anymore. 我想他不再利用你了。

2. She's a master at pulling strings to get what she wants. 她擅长运用关系达到目的。

pull strings的双语翻译：

拉拢关系；玩弄权术；用权势操纵。

常见短语：

1. pull the strings 操纵；玩弄权术；用权势操纵；用线拉动；用线牵动。

2. pull the strings behind one's back 在背后玩弄权术；暗中操纵。

3. pull the right strings to get something done 用手段达成目的。

4. pull the right strings to get a promotion 玩弄权术以求升职。

5. pull the right strings to get a job 玩弄权术以求得到工作。

6. pull the wool over one's eyes 用欺骗手段使某人上当。

7. pull the wool over one's head 蒙蔽某人；欺骗某人。

8. pull the wool over one's eyes 欺骗某人；蒙蔽某人。

9. pull the strings in one's own favor 为了自己的利益而玩弄权术。

10. pull the right strings to get a good deal 玩弄权术以求得到好处。