更新时间:2025-10-29 10:35:00作者:教师设计网
reach a plateau的意思是“达到一个平台期,进入平稳期”。
释义:达到一个平台期,不再继续上升或下降。
用法:reach a plateau通常用于描述一个进展的过程,表示在一段时间内,进展逐渐停止并保持在某一水平,不再继续上升或下降。
双语翻译:
英 [riːʃe ə ˈplætəʊ] / 美 [riːʃe ə ˈplɑːtoʊ]
达到一个平台期。
音标中的/e/是字母组合发音,它通常读作/i/,但在词尾或与其他元音字母组合时,发音会有所变化。在reach a plateau这个单词中,/e/的发音类似于/ə/。
reach a plateau的意思是“达到一个平台期,进入平稳期;达到高峰后开始衰退”。
释义:
reach a plateau:指在发展过程中达到一个相对稳定期,不再继续上升。
plateau out:指发展过程达到一个相对稳定的阶段,不再继续上升或下降。
用法:通常用作不及物动词短语,后接介词at/into,表示达到某一阶段。
双语翻译:
We've reached a plateau in our project. 我们的项目已经进入平稳期。
The company's sales have plateaued out. 公司的销售业绩已经停滞不前。
常见用法:在某些领域,如经济、科技、人口增长等,当发展速度逐渐放缓,进入一个相对稳定的阶段时,可能会使用“reach a plateau”这个表达。
例如:The company's revenue has reached a plateau and they are now focusing on cost-cutting measures to maintain profitability.(公司的收入已经达到一个平台期,现在他们正在专注于削减成本以保持盈利能力。)
reach a plateau 的意思是达成一个平台期,不再继续上升或下降,常用于形容发展或进步停滞,到达一个相对稳定的状态。
reach a plateau 的用法:It reached a plateau after several decades of fast growth. 经过几十年的快速增长后达到了平台期。
reach a plateau 的双语翻译举例:
1. 达到一个平台期,不再继续上升。
2. 进展停滞,进入高原期。
常见短语有:
1. reach a turning point 达到转折点,达成一个拐点。
2. reach a deadlock 陷入僵局。
3. reach a balance 达成平衡。
4. reach a consensus 达成共识。
5. reach a resolution 达成解决方案。
6. reach a resolution on the issue 需要就这个问题达成解决方案。
7. reach a stage of stagnation 停滞不前。
8. reach a steady state 达到一个稳定状态。
9. reach a impasse 陷入僵局,无法达成协议。
10. reach a plateau phase 达到高原期,停滞不前。