欢迎您访问英语词汇shelve的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇shelve的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2025-11-26 12:14:00作者:教师设计网

shelve的音标是[ʃelv]。

shelve的意思、释义、用法及双语翻译如下:

含义:vt. 搁置;陈列;将…归入(类别);将(书报)入橱供查阅。

释义:vt. 搁置,搁在架子上;陈列;将…归入(类别);将(书报)入橱供查阅。

用法:Shelve的基本意思是“将(议案等)列入计划表、时间表或准备讨论”,也可指“把书报放入书架或阅览架内”。shelve接由副词或从句充当补足语的复合宾语。

双语翻译:

例句:The bookshelf is made of wood.

这个书架是用木头做的。

I'll shelve my grievance until next week.

我将把怨气推迟到下周再说。

shelve的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下:

一、意思和释义

1. 意思:搁置;放置;将(议案等)列入议程。

2. 释义: vt. 放置;搁置;将(议案等)列入议程。 vi. 列入议程。

n. 架子;搁板;货架。

二、用法

1. shelve的基本意思是“将(讨论、计划、议案等)搁置”,可接名词或代词作宾语,也可接以带疑问词的动词不定式充当补足语的复合宾语。

2. shelve的引申意思是“将就;妥协”,此时常用被动语态,有时可以用于被动结构后作状语。

三、常见翻译

中文翻译:搁置;把…列入议程;将就;妥协。

四、常见短语

1. shelve sth: 把某事搁置起来。

2. shelve a decision: 推迟决定。

3. shelve a plan: 将计划搁置。

三、双语翻译

英文:to shelve。

中文:搁置。

例句:The government has shelved the plan to build a new airport for now.

译文:政府目前搁置了新建一座机场的计划。

shelve的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容,常见短语列举如下:

放置,搁置的意思,释义为:vt. 放置;陈列;使存入银行;使搁置。

将…投入一旁的意思,释义为:vt. 把…投入一旁;暂时搁置。

将…列入议事日程的意思,用法为:vt. 将(问题、建议等)列入议事日程;提出。

把…投入监狱的意思,在英式英语中可用于指“put sb into jail(把某人投入监狱)”的意思。

常见的短语有:shelve a project暂缓一个项目、shelve a law暂缓执行法律、shelve a plan把计划搁置起来、shelve a proposal暂缓提案、shelve an idea暂缓实施某个想法等。

以上内容仅供参考,建议到英语词典查询最新最准确的信息。

为您推荐

加载中...