smash hit的意思是“轰动一时的事物，大获成功的事物”，读音为[smæʃ hit]。

用法：Smash hit作名词，强调的是事物本身的成功，受到大众的热烈欢迎。

smash hit的例句：

1. The film was a smash hit.

这部电影大获成功。

2. The new restaurant is a smash hit with the locals.

新开的餐馆受到当地人的热烈欢迎。

双语翻译：

Smash hit! I'm so excited to see you again. (smash hit的意思是“大获成功的事物”）

我非常兴奋再次见到你！

以上就是smash hit的意思、释义、用法及双语翻译的介绍，希望可以帮助到您。

Smash hit是一个英语词汇，意思是“轰动一时的事物”或“大获成功的事物”。它通常用于形容某个产品、电影、音乐、表演或其他形式的艺术作品在公众中广受欢迎和热烈欢迎。

释义：

意思：轰动一时的事物。

来源：这个词通常来自英语口语，意思是“猛击”或“猛烈撞击”，后来引申为形容某个事物在公众中受到热烈欢迎和广泛传播。

用法：

通常用于描述某个事物在公众中受到热烈欢迎和广泛传播的情况。

可以用于描述电影、音乐、书籍、电视剧、表演、产品等不同类型的事物。

双语翻译：

英文：Smash hit! It was a smash hit!

中文翻译：轰动一时！它大获成功！

英文：The new album is a smash hit.

中文翻译：新专辑大受欢迎。

常见用法：

1. 可以用于描述某个新产品或服务在市场上迅速走红的情况。

2. 可以用于描述某个电影、电视剧或音乐作品在观众中受到热烈欢迎的情况。

3. 可以用于描述某个表演或演出在观众中产生强烈反响的情况。

例句：

The new TV series is a smash hit, with millions of viewers tuning in every week.（这部新电视剧大受欢迎，每周都有数百万人观看。）

The movie was a smash hit at the box office, earning over $100 million in its first weekend.（这部电影在票房上大获成功，首周末就赚了超过一亿美元。）

smash hit的意思是大获成功，释义为“to be an enormous success”，用法为“sth be a smash hit with sb/sth”和“smash hit as+adj n”。

翻译为“轰动性打击”时，常见短语有smash hit the charts、smash hit the record books、smash hit the box office等。

短语举例：

1. The film was a smash hit with audiences.

这部电影在观众中大获成功。

2. The new restaurant has been a smash hit.

新开的餐馆生意兴隆。

以上就是smash hit的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见的短语。希望对你有帮助。