spitting image的意思是“酷似；肖似；惟妙惟肖”。

用法：spitting image可以用来形容人或物，尤其指的是人像其双胞胎兄弟或姐妹，或者描述某物在外观上非常相似。

双语翻译：He looks a spitting image of his twin brother.

音标：英 [ˈspɪtɪŋ ɪmɪkə] 美 [ˈspɪtɪŋ ɪmɪkə] 。

spitting image的意思是形象逼真，和…几乎一模一样。

其用法为：a spitting image [usu Includ.]形容人或物完美无缺，和预期或想象中完全一样。

双语翻译为：

She's a spitting image; she looks just like her mother.

他长得跟父亲一个样，简直就像一个模子里刻出来的。

常见用法：

1. The new car is a spitting image of the old one.

新汽车和旧汽车几乎一模一样。

2. This is a perfect spitting image of what was described.

这正是一幅我们所描述的完美无缺的肖像画。

释义和常见用法都表明spitting image通常用来形容人和人或物和物之间非常相似，几乎无法区分。

spitting image的意思是“酷似某人的人或物”，其用法可以列举如下：

释义：a person or object that looks exactly like someone or something

例句：He looks a spitting image of his father.

翻译：他看起来和他父亲一个样。

用法：常用来形容人或物酷似另一个人或物，可以用于形容人的外貌，也可以用于形容物品的形状和外观。

双语翻译：He is a spitting image of his father.

常见短语：look a spitting image 意思是看起来非常像某人或某物，look like a spitting image 意思是看起来和某人或某物完全一样。

其他短语：spitting image of 意思是“酷似……的人或物”，例如：He is a spitting image of his father. He is a spitting image of a soldier. 他看起来和他父亲很像，他看起来像一个士兵。

以上就是spitting image的意思、用法、翻译以及常见短语的全部内容。