更新时间:2025-12-24 15:04:00作者:教师设计网
take a fancy to 的意思是“喜欢;对……产生好感;喜爱”。
用法:
1. 指对某人或某事产生好感或兴趣,通常含有自愿主动的意思。
2. 侧重于自愿地、主动地喜欢上某个人或事物。
双语翻译:I suddenly took a fancy to the idea of traveling around the world. 我突然对周游世界的想法产生了兴趣。
音标:英 [teɪk ə 'fæns] 美 [teɪk ə 'fæns] 。
take a fancy to的意思是“对……产生喜爱或兴趣”。
释义:
take: 拿,取
fancy: 想象,幻想
to: 到……去
用法:通常用作短语“take a fancy to”,表示“对……产生喜爱”,或者可以翻译成“喜欢上……”。
双语翻译:中文翻译为“对……产生喜爱”。
常见用法:在句子中通常作为短语使用,例如“I took a fancy to the book”,意思是“我喜欢上了这本书”。
例句:I took a fancy to the city when I first arrived, and I've been here ever since.(我第一次来到这个城市时,就对这个城市产生了喜爱之情,从那以后我就一直住在这里。)
注意事项:该短语通常用于表达个人对某事物的情感,而不是描述客观事实。
take a fancy to 的意思是“喜欢,对……产生好感;喜爱”,可以翻译成“对……产生爱慕之情;喜欢上……”。
常见短语:
1. take a fancy on 对……产生好感
2. take a fancy for 对……产生爱慕之情
3. take a fancy upon 对……产生好感
4. 喜欢上某事/某人 sb takes a fancy to sth
5. 喜欢做某事 sb takes a fancy to doing sth
6. 爱好做某事 sb has a fondness for doing sth
7. 喜欢上……的滋味 have a taste for…
8. 喜欢独处 have a fondness for solitude
9. 喜欢开玩笑 have a fondness for joking
10. 喜欢摆弄小玩意 have a fondness for trifles
例句:
1. I took a fancy to the idea of learning a foreign language when I was young.
我年轻时对学习外语这个想法颇有好感。
2. I took a fancy to the idea of learning martial arts when I was young.
我年轻时对学习武术这个想法颇有好感。
以上就是take a fancy to的意思、释义、用法以及常见短语和例句的详细介绍,供您参考,希望可以帮助到您。