take care 的意思是“当心；保重；注意；谨慎”；

释义：

1.小心；当心；注意；须要费神；务必

2.保重；留神；照顾好自己

用法：

1.take care是祈使句，后面可以加of短语做宾语补足语。

2.take care of sb的意思是“照顾某人”，of是介词，所以后面需要用名词、代词或V-ing形式作宾语补足语。

双语翻译：

Take care when crossing the street. 当你过马路时要小心。

Take care of yourself when you are sick. 你生病时要好好照顾自己。

音标是[teɪk kɑː(r)]。

take care的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

意思：保重；当心；小心；注意；照顾；留意。

释义：take care作“当心”解时，通常用于正式场合，以礼貌的方式提醒对方注意周围环境的安全或危险。有时在安慰对方时也用这个词。

用法：take care是祈使句，可以用来表示提醒对方注意，和形容词、副词、介词短语等搭配使用，以表达不同的语境含义。

双语翻译：take care可以翻译成“当心”。

常见用法：take care在句子中通常作为祈使句出现，可以用来提醒对方注意周围环境，或者表达关心和安慰。

中文翻译为“当心”或“小心”。例如：Take care not to hurt yourself.（小心不要伤到自己。）Take care! The dog is still here.（当心，狗还在这里。）

总的来说，take care是一个常用的英语短语，用于提醒、关心和安慰，在不同的语境下表达不同的含义。

take care的意思：保重；当心；注意；小心

释义：小心；当心身体；注意健康；注意安全

用法：

1. 直接使用take care即可，表示当心、小心。

2. 还可以在句中作为动词的宾语，使用take care of表示照顾、关心。

双语翻译：

1. Take care not to hurt yourself. 小心别伤着自己。

2. Take care when crossing the street. 过马路时要小心。

常见短语：

1. take good care of = take care of 好好照顾

2. Take care not to make a mistake. 小心不要出错。

3. Take care of oneself 请好好保重身体。

4. I will take care to lock the door before I leave. 我离开时一定会当心把门锁好。

5. I will take care to look after your luggage. 我一定会好好照看你的行李。

6. Please take care not to spill the milk. 请当心不要把牛奶弄洒了。

7. I will take good care of the baby while you are away. 你不在的时候我会好好照顾这个婴儿的。

8. Please take care when using the knife. 使用刀具时请小心。

9. Take care not to get burned while cooking. 做饭时请小心不要被烫伤。

10. Please take good care of my sister while I am away. 我离开期间请好好照顾我妹妹。

希望以上信息对您有帮助。