take issue 的意思是“对…表示异议；不同意”。

用法：通常接with表示“对…表示异议；不同意”，接on with表示“对…采取某种态度或行动”。

音标：英 [teɪk ɪˈsuː] 美 [teɪk ɪˈsuː] 。

例句：I take issue with your analysis of the situation. 你对局势的分析我不同意。

take issue 的意思是“对…表示异议；对…持有异议；不同意”。

用法：通常用作不及物动词，表示“对…表示异议”，也可用作介词的宾语，表示“对…持有异议”。

双语翻译：

1. I take issue with your proposal because I think it lacks feasibility.

我对你的提议有异议，我认为它缺乏可行性。

2. I take issue with the way you handled the situation.

我对你处理情况的方式有异议。

常见用法：在讨论或辩论时，一方可能会使用“take issue with…”的结构来表示对另一方观点的不同意见。

中文翻译：在中文中，我们通常翻译为“对…持有异议”。

例句：我对他的观点持有异议，我认为我们应该采取不同的策略。

take issue 的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：

1. 对（某事物）表示异议；

2. 不同意（某观点、提议等）。

释义：对某事表示异议。

用法：作不及物动词时，可接双宾语，也可用介词短语充当宾语。

双语翻译：I take issue with the way he handled the situation.

常见短语：

1. take issue with 对…表示异议；

2. take exception to 对…提出异议；

3. take offence at/at the thought of 想到某事就生气；

4. have issue with 对…有异议；

5. strike one's/one's palate to take issue 开始争论；

6. pick one's brains to take issue 争论；

7. argue one's case to take issue 争论；

8. argue the toss to take issue 争论；

9. argue the toss over sth over sth 争论某事；

10. have differences with sb to take issue 与某人意见不合。

以上内容仅供参考，建议查阅英语词典获取最准确的信息。