take notice of的意思是“注意到；留心；察觉；对…表示注意”。

用法：通常指“注意到”“察觉到”某事物存在或发生，其宾语可以是名词或代词。

音标：英 [teɪk naʊtʃ ɪv] 美 [teɪk naʊtʃ ɪv]。

例句：I took notice of her because she was so beautiful. 我注意到她是因为她太漂亮了。

take notice of的意思是“注意到；注意；察觉”。

用法：通常指“注意到”“察觉到”某事的存在或发生，强调的是一种被动的感觉或意识。

双语翻译：

1. I took notice of the new building when I passed by.

我注意到那栋新大楼是在我路过的时候。

2. I took notice of her sad expression.

我注意到了她悲伤的表情。

常见用法：take notice of后一般接宾语和补语，如：take notice of what he said，即“注意他说的话”。

例句：If you take notice of what I said, you will find that I am right.如果你注意到了我说的话，你就会发现我是对的。

take notice of的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

注意；留心。例句：I took notice of the book on the floor.（我注意到了地上的书）。

理解；领会。例句：I can't take notice of what he said.（我理解不了他说什么）。

对…采取行动。例句：I must take notice of my mistakes.（我必须采取行动纠正我的错误）。

常见短语有：

1. take notice that：注意到；注意

2. take one's notice：注意某人的通知

3. take notice of the difference：注意区别

4. take notice of the weather：注意天气变化

5. take notice of the time：注意时间

6. take one's attention away from：转移某人的注意力

7. take one's attention to...：把注意力集中在…上

8. take notice of the beauty of the sunset：注意日落的美丽

9. take notice of the beauty of nature：注意大自然的美丽

10. take notice of the beauty of the world：注意世界的美丽。

以上内容仅供参考，建议查阅英文原版书籍或者咨询专业人士获取更准确的信息。