take pains的音标为[teɪk pɔɪnz]，含义为“费力；努力；费心；煞费苦心”，例句为：“I must take pains to explain the matter clearly.”意为“我必须费口舌把事情讲清楚”。

take pains的意思是：费力；费心；下苦功；尽力；劳心劳力。

释义：

take pains with sb/sth 努力做某事，努力钻研某事。

take pains to do sth 努力做某事。

用法：The point is not to take too much pains. 关键是不宜过于费力。

双语翻译：

I must take pains to apologize for my rudeness. 我得费心为我的无礼表示歉意。

Please take pains to help me solve this problem. 请费心帮我解决这个问题。

常见用法：take pains to do sth，make an effort/take pains to do something 表示努力做某事的意思。在句子中充当谓语，表示一种动作。

例句：I will take pains to help you solve the problem. 我将努力帮助你解决这个问题。

总结：take pains是一个表示努力的常见短语，在句子中充当谓语，表示一种动作，常用于表示尽力做某事的意思。

take pains的意思是：

1. 努力；费力

2. 辛苦；尽力

例句：You must take pains to explain it clearly.

你必须费心把事情解释清楚。

短语：

1. take pains to do sth 费力做某事

2. take pains for sb 为某人费力

3. take pains with sth/sb 费力与某事/人

4. at pains 辛苦地

5. to spare pains 不吝惜努力

6. take pains to be punctual 费力要守时

7. take pains to learn English 费力要学好英语

8. take pains to improve one's English 费力要提高英语水平

9. take pains to finish the work 费力要完成工作

10. take pains to complete the task 费力要完成任务

常见短语中，take pains with sb/sth 和to spare pains 是比较常用的短语，前者表示“费力帮助某人”，后者表示“不吝惜努力”。在翻译中，通常需要结合语境进行灵活处理。