thick china的意思是“中国瓷器”，其音标为[ˈθɪk ˈtʃaɪnə]。thick china是一种特定的词汇，通常用于描述中国的瓷器，尤其是那些具有独特纹理和厚度的瓷器。在英语中，thick一词通常用来描述物体的厚度或浓度，而china则是指中国或瓷器。因此，thick china可以用来形容中国瓷器的独特性和质感。

thick china的意思是“中国瓷器”。

释义：指中国的瓷器，尤其是精美的瓷器。

用法：thick china可以作为名词短语使用，表示“中国瓷器”的意思。

双语翻译：In Chinese, thick china refers to Chinese porcelain.

常见用法：在描述瓷器时，可以使用thick china来表达瓷器的质地、颜色、形状等特征。例如，“This is a very thick china vase, it is very delicate and beautiful.”（这是一个非常精美的瓷器花瓶，非常细腻和美丽。）

希望以上信息对您有帮助。

thick china的意思：

“厚脸皮的中国”。

释义：指中国人的脸皮很厚，不会因为别人的批评而感到羞愧。

用法：通常用于形容中国人的性格特点，表示中国人比较豁达、开朗、不拘小节。

双语翻译：

thick skin in China: Chinese people have a thick skin and are not ashamed of criticism.

常见短语：

1. thick-skinned people: 指有勇气面对批评和挑战的人。

2. thick-skinned culture: 指一种不拘小节、豁达开朗的文化氛围。

3. thick-skinned society: 指一个不会因为小事而斤斤计较的社会。

4. thick-skinned nation: 指一个不会因为别人的批评而感到羞愧的国家。

5. thick-skinned people in the world: 指世界上一些有勇气面对批评和挑战的人。

6. thick-skinned culture in China: 指中国的一种豁达开朗的文化现象。

7. thick-skinned society in China: 指中国的一种包容、开放的社会环境。

8. thick-skinned people in history: 指历史上一些有勇气面对批评和挑战的人物。

9. thick-skinned tradition: 指中国的一种豁达开朗的传统美德。

10. thick-skinned culture and society: 指中国的一种包容、豁达的文化和社会氛围。

希望以上内容对您有所帮助！