spitting image的意思是“酷似；如出一辙”。

读音：英 [spɪtɪŋ ɪmɪk] 美 [spɪtɪŋ ɪmɪk]

翻译成音标：/spɪtɪŋ ɪmɪk/。

spitting image的意思是“酷似；肖似”。

读音：英 [spɪtɪŋ ɪmˈɡɪː] ；美 [spɪtɪŋ ɪmˈɡɪː]

翻译中文翻译：非常像；酷似。

常见用法：He looks spitting image of his father. 他长得跟他父亲很像。

以上内容仅供参考，建议到英语原版词典获取更准确的信息。

spitting image英[ˈspɪtɪŋ aɪɡə(r)]美[ˈspɪtɪŋ aɪɡər]

翻译成中文是：酷似；简直和...一模一样。

常见短语有：look spitting image 看上去和...一模一样。

其他短语列举如下：

1. bear a close resemblance 酷似；非常相像。

2. be just like 像……一样。

3. bear a resemblance to 与……相像。

4. look like 看起来像。

5. resemble sb/sth 像某人/某物。

6. be similar to 与……相似。

7. be identical with 与……完全相同。

8. be identical in appearance 在外表上完全相同。

9. be very much alike 非常相像。

10. be very similar to 与……非常相似。