admire for的意思是“因...而钦佩；对...表示钦佩”，读音为[ədˈmaɪə(r) ˈfɔː(r)]。

admire for的意思是“因…而钦佩”，其释义为“to admire sb/sth for sth that they have done or achieved”，表示对某人或某事物因他们所做的事情或取得的成就而表示钦佩。

admire for的用法：admire for是动词admire的复合宾语，其中for表示原因，可以接名词或代词，也可以接动名词。

双语翻译：当翻译成“因…而钦佩”时，可以按照字面意思进行翻译，即“They admired him for what he had done.”（他们对他所做的事情表示钦佩）。

中文常见用法：在表达对某人或某事物的钦佩时，可以使用admire for这个短语，例如：“我很钦佩他的勇气和毅力。”

举例说明：当别人取得成就时，可以说“我很钦佩你的成绩。”

注意：admire for的使用场景通常是对某人或某事物的正面评价，表达对他们的赞赏和认可。

admire for的意思是“因…而钦佩”，其释义为“to feel admiration for; to admire in a way that shows that you think something is good or worthwhile”，表示对某事物表示钦佩或者欣赏。

admire for的用法示例如下：

She admired for her courage and determination. （她钦佩她的勇气和决心。）

He admired for his achievements in science. （他钦佩他在科学上的成就。）

admire for的双语翻译为“因…而钦佩”。常见短语有：admire sb for sth（因某事而钦佩某人）、admire sb's sth（因某物而钦佩某人）、admire sb's achievement（钦佩某人的成就）、admire sb's bravery/courage（钦佩某人的勇敢/勇气）等。

以下是10条admire for的常见短语：

1. admire sb for sth：因某事而钦佩某人

例句：I admired him for his courage.

2. admire sb's sth：因某物而钦佩某人

例句：I admired his dedication to his work.

3. admire sb's achievement：钦佩某人的成就

例句：I admired his hard work and dedication to his goal.

4. admire sb's bravery/courage：钦佩某人的勇敢/勇气

例句：I admired her bravery in speaking out against the policy.

5. high on sb's list of admirers：在某人崇拜者名单上名列前茅

例句：He is high on my list of admirers.

6. be in awe of sb/sth：对某人/某事物感到敬畏

例句：I was in awe of her intelligence and determination.

7. have a lot of admiration for sb：对某人非常钦佩

例句：I have a lot of admiration for her ability to juggle work and family life.

8. admire sb's perseverance/tenacity：钦佩某人的毅力/坚韧不拔

例句：I admired his perseverance in overcoming the obstacles in his way.

9. admire sb's dedication/commitment：钦佩某人的奉献精神/忠诚度

例句：I admired his dedication to his work and his commitment to his team.

10. admire sb's spirit/spirituality：钦佩某人的精神/精神品质

例句：I admired her spirit and resilience in the face of adversity.