更新时间:2025-03-07 09:02:00作者:教师设计网
allochthonous,音标为[ˌæləʊθɒnəs],意思是“异地的;就地产生的;从外地搬运来的”。可以用作形容词,翻译为“从别处移来的;就地产生的”。可以用于描述土壤的形成过程,即土壤的有机物或矿物质是从别处移来的。
用法示例:The soil is composed of allochthonous materials.(土壤是由外来物质构成的。)
双语翻译:Allochthonous materials are derived from the surrounding environment and are deposited in the soil.(外来物质来源于周围环境,并被沉积在土壤中。)
allochthonous,意为“异源的;从外地搬来的;土生土长的”。
用法:
1. 用于描述生物体或其部分,表示从外地搬来的,通常指从其他地方迁移到此地的生物体或物质。
2. 用于描述土地或土壤,表示非本地生成的,通常指从其他地方搬运来的物质形成的土地或土壤。
双语翻译:
allochthonous [adj] = 异源的
常见用法:The soil is composed of allochthonous materials. 土壤由异源物质组成。
例句:The allochthonous materials in the soil are mainly derived from weathering of rocks and other materials transported from distant regions. 土壤中的异源物质主要是岩石风化和从异地运移来的其他物质的转化形成。
allochthonous,意为“异源的”,属于生物学和地质学领域中的术语,指从外部输入的有机物。
用法示例:
Allochthonous organic matter 异源有机质
常见短语:
1. Aeolian allochthonous sediment 风力输入的异源沉积物
2. Allochthonal input 异源输入
3. Allochthonous material 异源物质
4. Allogenic allochthonous material 外来异源物质
5. Allochthonous input of organic matter 异源有机质的输入
6. Allochthonous sediment 异源沉积物
7. Allochthonous weathering 异源风化
8. External input of allochthonous material 异源物质的外部输入
9. Allochthonous parent material 异源母岩
10. Allochthonous terrigenous sediment 异源陆源沉积物
翻译结果仅供参考,具体含义请根据上下文理解。