hands-off 的意思是“不要干预；放手不管；不要多管闲事”。

用法：hands-off 通常用于警告他人不要干涉某事或某人，含有严肃或不耐烦的意思。

双语翻译（英汉）：Don't interfere. Let sleeping dogs lie.

音标：英 [ˌhænz ˈɔf] 美 [ˌhænz ˈɔf] 。

hands-off的意思：

1. 不要干预：当说“请别插手此事”时，可以用“hands-off”。

2. 放手不管：当某事已经发生并需要处理时，可以说“hands-off”，表示不要对它进行干预。

释义：表示“不要插手”或“不要干预”的短语。

用法：hands-off可以作为名词短语使用，也可以作为动词短语使用。作为名词短语时，可以表示“不干预的态度”或“不干涉政策”。作为动词短语时，可以表示“不干预”或“放手不管”。

双语翻译：英文翻译为“leave alone”或“not interfere with”。

常见用法示例：

1. Please don't interfere with our business. 请别干涉我们的业务。

2. We must keep our hands off the political issues. 我们必须放手不管政治问题。

总结：hands-off是一个常用的英语短语，表示不要干预或放手不管的意思。在翻译时，可以将其译为“不要插手”、“放手不管”等。在句子中，可以作为名词短语或动词短语使用。

hands-off的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

放手不管：指对某人的事情不闻不问，不干预。

不要插手：指不要干预某人的事情，让某自己做主。

常见短语：

1. Don't get involved. 不要插手，不要参与其中。

2. Leave well enough alone. 指不要改变事情原本的样子。

3. hands-off policy 指不干涉政策。

4. Let sleeping dogs lie. 指不要惹是生非，不要管别人的闲事。

5. out of one's hands 指不在某人的掌控之中。

6. hands-off approach 指不干涉的方法。

7. hands-on approach 指亲力亲为的方法。

8. hands-off policy in international relations 国际关系中的不干涉政策。

9. Let it rest for a while. 指让某事暂停一段时间，不要急于处理。

10. Let it go. 指不要纠结于某事，让它过去。

双语翻译如下：

1. Please be hands-off with my things. 请别动我的东西。

2. I don't want to be bothered with your interference. 我可不想因为你干涉而受打扰。

3. I'm asking you to stay out of it, please! 我求你别插手这件事！

4. I'm going to leave well enough alone. 我不会去干涉你了。

5. I'm sorry, but I can't help you any longer. Please find someone else to handle this matter. 很抱歉，我不能再帮你了，请找别人处理这件事吧。

6. I'm going to take a hands-off approach to this project. 我要对这个项目采取不干涉的态度。

7. I prefer to take a hands-on approach to problem-solving. 我更倾向于采取亲力亲为的方法解决问题。

8. I'm sorry, but I can't be your personal assistant anymore. Please find someone else to take care of your needs. 很抱歉，我不能继续当你的私人助理了，请找别人来满足你的需求吧。

9. We need to take a step back and let things rest for a while. 我们需要退一步，让事情暂停一段时间。

10. You can let go of the past and move on with your life. 你可以放下过去，继续生活。