更新时间：2025-07-25 09:40:00作者：教师设计网
hardbitten 的意思、释义、用法及双语翻译的音标为：
- 释义：adj. 顽固的；固执的；坚硬的；硬心肠的
- 词性：adj.
- 用法：hard-boiled adj. 1. 指人时，指“顽固的，不易受影响的”，也可指“不轻易相信别人的”。2. 指蛋类食品时，指“煮得很老的鸡蛋”。
- 翻译：adj. 顽固的；固执的；坚硬的；硬心肠的
- 音标：英 [ˌhɑːdboʊɪn] 美 [ˌhɑːrdboʊɪn]
例句：He was a hardbitten old campaigner.
翻译：他是一个顽固的老战士。
hardbitten的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：
意思：adj. 顽固的；不易受影响的；坚硬的；硬心肠的。
释义：He's a hard-bitten realist.
- 释义：他是一个顽固的现实主义者。
用法：基本意思是“硬的”，还可指“顽固的”“不易受感动的”。
双语翻译：硬心肠的、顽固的、不易受影响的。
中文翻译：有时可译为“冷酷无情的”。
常见用法：He's a hard-bitten capitalist.
- 他是个铁石心肠的资本家。
以上就是hardbitten的意思、用法、中文翻译以及常见用法的全部内容。
hardbitten的意思、释义、用法及双语翻译：
意思：
1. 顽固的；固执己见的
2. 冷酷无情的
释义：
顽固的；不易受影响的；不近人情的
用法：
hardbitten主要用作形容词，可以与hard-headed互换使用，表示“顽固的”、“不易受影响的”或“不近人情的”。
双语翻译：
He's a hardbitten businessman who doesn't suffer fools gladly.
他是个铁石心肠的生意人，不喜欢迁就笨人。
常见短语：
1. hard-headed 头脑冷静的；不轻易受骗的
例句：He is a hard-headed businessman who knows how to get the best out of people.
他是一个头脑冷静的生意人，知道如何最大限度地发挥人的作用。
2. hard-boiled 顽固的；不近人情的；老练的
例句：He was a hard-boiled cynic who had long ago given up on idealism.
他是一个老练的愤世嫉俗者，早已对理想主义弃之不顾。
3. hard-nosed 顽强的；不屈不挠的；冷酷无情的
例句：He's a hard-nosed reporter who won't take no for an answer.
他是个不屈不挠的记者，不达目的决不罢休。
4. tough-minded 意志坚强的；有坚强意志的人
例句：He is a tough-minded and resolute man who never gives up easily.
他是一个意志坚强的、有决断力的人，从不轻易放弃。
5. tough-hearted 心肠硬的；冷酷无情的；顽强的
例句：She is a tough-hearted woman who never gives in to difficulties.
她是一个从不向困难低头的心肠硬的女人。
6. be hard-bitten to 对…习以为常；对…冷酷无情
例句：He is hard-bitten to the ways of the world.
他对世态炎凉已经习以为常了。
7. be hard-boiled to 对…不敏感；对…有免疫力
例句：He is hard-boiled to criticism.
他已经对批评不敏感了。
8. be hard-nosed about 对…斤斤计较；对…很精明；对…很苛求
例句：She is hard-nosed about money and always calculates her expenses carefully.
她对钱很精明，总是仔细地计算开支。
9. be tough-minded 意志坚强；有坚强意志的人；有决心的人
例句：He is a tough-minded and resolute man who never loses heart easily.
他是一个有坚强意志的人，从不轻易失去信心。
10. be hard-boiled to sth 对某事已经麻木；对某事已经习以为常了。
例句：He is hard-boiled to criticism now. He knows that he has done well in his work.
他现在对批评已经麻木了，他知道自己的工作做得很不错。