hoist 的意思、释义、用法及双语翻译的音标如下：

hoist英 [ˈhɔɪst] 美 [ˈhoʊɪst]

释义：举起，提升；扯起，升起；提高声调；突然振作起来

用法：用作动词 (v.)，表示举起，提升，扯起等含义。

双语翻译：He struggled to hoist the heavy box onto his shoulder. 他挣扎着想把那块重箱子举到肩上。

例句：The sailor hoisted the mast and rigging with deft movements of his arms. 水手熟练地挥动手臂把桅杆和绳索升上去。

请注意，以上信息仅供参考。在实际使用中，应结合语境确定hoist的确切含义，并注意其用法和搭配。

hoist的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

意思：举起；提升；拉起；揭露。

释义：v.举起；提升；拉起；揭露；使摆脱。n.提升；举起；吊杆。

用法：hoist的基本意思是“提升”“举起”，可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词、代词作宾语。

双语翻译：提升；揭穿；拉起。

中文常见用法：当“hoist”表示“提升”时，可以搭配各种动词，如lift，raise，uplift等。

以下是一些例子：

We hoisted the heavy box onto the truck. 我们把沉重的箱子搬上卡车。

The news was hoisted as a victory by the government. 这件事被政府大肆宣扬为胜利。

She was hoisted by her own petard. 她自食其果。

此外，“hoist”也可以表示“揭露”，例如：The police managed to hoist the criminal. 警方成功地揭露了罪犯。

请注意，以上内容仅供参考，实际使用时请结合语境考虑其他可能的使用方式。

hoist的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容：

hoist的意思：

1. 提升；举起

2. 拉起；升起

hoist的用法：

1. 作动词，表示举起、拉起、升起等含义。

2. 作名词，表示提升用的吊架等含义。

双语翻译：

Hoist the flag/ensign to celebrate success.

为了庆祝成功，升旗/升起船旗。

常见短语：

1. hoist oneself up: 表示“努力爬起来”的意思。

2. be hoisted with his own petard: 表示“搬起石头砸自己的脚”，这句话来源于历史上的一个故事，意思是自己给自己制造的麻烦或陷阱所困扰。

3. be lifted/hoisted into the air: 表示“被举起”“被提升到空中”的意思。

4. be hoisted with a rope: 用绳子拉起来，表示被严厉地训斥或惩罚。

5. be hoisted one's colors: 指在比赛或竞争中放弃原来的立场或计划。

6. be hoisted two steps up one's backside: 意思是“前进一步，后退两步”，表示进展不顺利。

7. be hoisted with one's own petard: 意思是“搬起石头砸自己的脚”，表示自己给自己制造麻烦或陷阱所困扰。

8. be raised/hoisted on a platform: 表示“站在高台上”的意思。

9. hoist with a lamp: 用灯笼吊起，表示公开揭发或揭露的意思。

10. hoist with one's own petard: 这是英国的一句成语，意思是“自己搬起自己设下的石头砸了自己的脚”。

以上就是hoist的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见短语的详细讲解。