更新时间:2025-08-01 09:22:00作者:教师设计网
hold 的意思、释义、用法及双语翻译的音标如下:
一、音标:英 [həʊld] 美 [hoʊld]
二、意思有:
1.拿,握,抓;
2.保持;
3.拥有;
4.容纳;
5.持续;
6.举行;
7.抓住不放手,扣留,拘留。
三、用法:hold的基本意思是“持拿”或“握有”。用作动词表示“拿,握;拥有;容纳”时,是不及物动词,常与with,at,off等介词连用。hold也可作“装有…的”解,可用作及物动词,也可作“拿着装有…的容器”解。
四、双语翻译:保持;拿着;握住;拥有;保留。例如:Hold your horses.(别着急。)
以上信息供您参考,希望对您有帮助。
hold有以下意思和用法,可以翻译为“拿;抱;持有;拿着;握住;抓住;盛有(液体)”;同时也有以下常见用法:
用手拿着;拥护;容纳。
举行;召开;抓住机会。
保持;持续。
hold的常见用法有hold on(稍候;别挂断电话),hold up(支撑;阻挡;劫持;抢劫),hold out(维持;坚持),以及hold back(隐瞒;抑制;阻止)。
双语翻译如下:
Hold the book up in the air.
把书高举过头顶。
The meeting was held in the school auditorium.
会议在学校礼堂里举行。
He held out his hand to her.
他向她伸出手来。
I couldn't hold back my laughter.
我忍不住笑了起来。
以上就是hold的意思、释义、用法及双语翻译和中文翻译,希望对您有所帮助。
hold的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容:
意思:
1. 拿,握,抓
2. 拥有,占有
3. 保持,保留
4. 容纳,承受
5. 持续,使持续
6. 举行,召开
7. 支撑
释义:拿住;拥有;保持;承受;持续;接受;举行;支撑物
用法:
1. hold的基本意思是“保持某一状态”,指因有足够外部力量或自己的内心力量而“使持续不散”。
2. hold还可表示“拿着,持有”“拥有”“容纳”“握住某人(或某物)”等。
3. hold还可作“掌握政策、情况、背景材料”解。
双语翻译:
Hold on a second. 等一下。
I'll hold for a moment. 我暂且保留,稍候片刻。
常见短语有:
1. hold up 举起,阻挡,延迟。
例句:The police held up traffic while the accident was dealt with. 事故处理期间,警察拦住了交通。
2. hold back 阻止,隐瞒,退缩。
例句:She couldn't hold back her tears. 她无法控制自己不哭了出来。
3. hold down 镇压,压制,保持低水平,使降低。
例句:She held down the fort while he was away. 他不在时她负责守家。
4. take hold of 理解,明白。
例句:I couldn't quite take hold of what he said. 我没有完全理解他的话。
5. keep hold of 抓住。
例句:She struggled but couldn't keep hold of him. 她挣扎着,但还是没能抓住他。
6. keep in (one's) hand 留在手中,掌握在手中。
7. in the (strong) hand 在手中,在控制中。
8. in the palm of one's hand 在某人掌握之中。
9. take a firm hold of 牢固地抓住。
10. lay (或put) hold of 抓住。