hold in check的意思是“抑制，控制，节制”，音标为[həʊldɪnʃːl]。

hold in check的用法：hold sb. in check是动宾结构，表示“把某人控制住”。hold sth. in check是动名词短语，表示“抑制某事”。

双语翻译：The government is using all its influence to hold the opposition in check and maintain stability.

政府正在运用其全部的影响力来抑制反对派和维护稳定。

hold in check的意思是“抑制，控制，节制”。

用法：hold sb in check的意思是“控制某人，使某人受到限制”。

双语翻译：Hold sb in check by force. 用强制手段控制某人。

常见用法：hold sb back, be held in contempt, be held up, etc.

例句：The government has been trying to hold down public spending to balance the books.

翻译：政府一直在努力削减公共开支以平衡预算。

hold in check的中文翻译：抑制，控制，节制。常见用法是hold sb in check by doing sth.或hold sth in check。在句子中通常作为谓语或状语使用。

hold in check的意思是“抑制，控制，约束”，例句：The government is trying to hold inflation in check.

翻译：政府正在努力抑制通货膨胀。

用法：hold in check是动词+副词构成的短语，check在此处用作动词，表示抑制、控制的意思。

双语翻译：The government is trying to hold inflation in check with various policies.

翻译：政府正试图通过各种政策来抑制通货膨胀。

常见短语：1. hold back 阻止，抑制；退缩；隐瞒；2. hold on 稍等，别挂断；3. hold up 举起；支持；阻挡；4. hold forth 阐述，发表；5. hold back tears 忍住泪水；6. hold one's own 保持镇静；7. hold one's own against 对抗；8. hold one's ground 坚守阵地；9. hold on to 紧紧抓住；不放手；10. hold out 维持；坚持。