hold oneself in的意思是“自恃，自重，自尊”。

用法：

1. 指保持自己的身份或尊严，不卑不亢。

2. 也可指控制自己，不因外界因素而轻易动摇。

双语翻译：

I always try to hold myself in check, never letting my emotions control me. 我总是尽量控制自己的情绪，不会让我的感情左右我。

音标：/həʊld ˈəʊsnəs ɪn/。

hold oneself in的意思是：保持自尊；自重；自爱

释义：hold oneself in是一个固定短语，表示“保持自尊；自重；自爱”，其中hold oneself是现在分词短语作状语，与主语之间是主谓关系，在句中作谓语。

用法：hold oneself in是一个表示状态的短语，不能用于进行时态，也不能用于被动语态。该短语可以与介词by连用，表示“靠……来保持自尊”。

双语翻译：保持自尊；自重；自爱。

常见用法：在句中作谓语，表示保持某种状态或品质。例如：“She holds herself well in public.”（她在公共场合表现得很好。）“He has always held himself in high esteem.”（他一直都很自重。）

例句：He always holds himself in high esteem, even when he is feeling down.（即使他情绪低落时，他也总是很自重。）

hold oneself in的意思是“自重，自持，自尊，自重”，在英语中的用法和翻译如下：

释义：使自己保持庄重；自尊；自重；自持。

用法：hold oneself in 通常与介词in连用，表示“自尊地，庄重地”地对待自己。

双语翻译举例：He always holds himself in high esteem. 他总是自尊自重。

常见短语：

1. hold oneself back 抑制自己，克制自己，使自己保持镇静

2. hold one's own 保持自己的地位或权利；不示弱

3. hold up oneself 使自己振作起来

4. be proud to hold (one's) head up 感到自豪，有面子

5. hold one's ground 坚守阵地，不退缩

6. hold one's own against 对抗，与…相抗衡

7. keep oneself to oneself 保守秘密，不随便谈论

8. be self-possessed and self-possessing 沉着镇定

9. be self-respecting 有自尊心的，自重的

10. maintain self-respect 保持自尊

以上就是hold oneself in的一些常见短语和用法。