indulge in的意思是“沉溺于,纵容,放任”,其音标为[ɪnˈdʌldʒ ɪn]。
indulge in的释义为“享受,沉溺于,纵容,放任”,可以表示“某人”过度地追求享乐或追求刺激,例如:He indulged in brandy and women.(他沉溺于酒色)。
indulge in可以接名词、代词或动名词作宾语,不可以接从句。同时,当用做及物动词时,其宾语经常指某种习惯或嗜好。
在双语翻译中,indulge in可以译为“沉迷于”、“纵容”、“放任自己”、“沉溺于某物”等。
indulge in的意思是“沉溺于,纵容,放任”,其释义为“to give in to or take advantage of (someone) in a harmful way”。
用法:indulge in通常用作及物动词,接名词、代词作宾语。
双语翻译:
1. 如果你想让你的孩子快乐,不要让他们过于沉溺于电子游戏,而应该让他们多接触大自然。
2. 尽管他很富有,但他从不纵容自己,总是保持节俭的习惯。
常见用法:indulge sb in sth,其中in为介词,其后接名词或代词作宾语,表示“使某人沉溺于某事物”。
中文翻译:纵容某人沉溺于某事物。
例句:He indulged his son in playing computer games, which led to his son's poor performance in school.(他纵容儿子沉迷于电脑游戏,导致他儿子学习成绩下降。)
indulge in的意思是“沉溺于,纵容,放任”,其释义为“to give in to or encourage (someone or something) in an unhealthy way”。
用法示例:She indulged in the luxury of a long bath and a good meal. 她沉溺于享受一次长时间的热水浴和一顿美餐的奢侈之中。
双语翻译如下:
沉溺于享乐,纵容自己。
放任自己,纵容自己。
纵容某人或某事,纵情享受。
常见短语:
1. indulge oneself in 放任自己于…之中;
2. indulge in luxury 沉溺于奢侈;
3. indulge in one's whims 放任某人的异想天开;
4. indulge in one's caprices 纵容某人的任性;
5. indulge in one's selfish desires 纵容自己的私欲;
6. indulge in one's pleasures 纵容自己的享乐;
7. indulge in one's passions 纵容自己的激情;
8. indulge in one's vices 纵容自己的恶习;
9. indulge in one's dreams 纵容自己的梦想;
10. indulge in the pleasures of life 纵情享受生活的乐趣。