infelicities的英式读音为：[ɪnˈfelɪsɪti]，美式读音为：[ɪnˈfɛlɪsɪti]。意思是“不愉快的事；不恰当的词句”。

用法：infelicities常用于被动语态。

双语翻译：他在写作中犯了许多的用词不当，这些不恰当的词句就是他的不愉快的事。

示例：The speech contained a number of infelicities which could have given the wrong impression. 这句话中包含了许多不恰当的词句，可能会给人留下错误的印象。

infelicities的意思是“不恰当的词、不适当的表达、不愉快”。

用法：Factual infelicities are errors in fact, usually in the form of a statement that is inaccurate or misleading.

双语翻译：英语中的“事实性错误”通常表现为陈述不准确或具有误导性。

常见用法：在写作中，我们应尽量避免使用不恰当的词或表达，以免影响文章的质量。

在中文语境中，infelicities可以翻译为“用词不当”、“表达不当”、“不愉快之处”。例如，在描述一篇文章时，我们可以说其中存在一些infelicities，意思是文章中存在一些不恰当的词或表达，需要加以改进。

总的来说，infelicities在英语和中文中都是指语言表达上的不恰当之处，需要我们在写作和交流中注意避免。

英语词汇infelicities的意思：

1. 不恰当的词或表达方式。

释义：

1. 不适当的词语或表达方式。

2. 不幸或不愉快的事情。

用法：

1. 作名词时，常用于文章中，表示作者写作中存在的用词不当或表达不妥的情况。

2. 也可用于日常口语中，表示某人在某件事上表现不佳或犯了错误。

双语翻译：Inaccuracy or awkwardness of language.

常见短语：

1. infelicitous words/expressions 不恰当的词语/表达方式。

2. infelicity 表达不妥。

3. infelicity of expression 用词不当。

4. felicity of expression 用词恰当。

5. felicity of wording 措词恰当。

6. infelicity in speech 说话不当。

7. infelicity of expression in writing 写作用词不当。

8. infelicitous situation 不幸的局面。

9. infelicity of mood 心情不佳。

10. infelicity of expression in writing 写作表达不当。

以上是关于英语词汇infelicities的意思、释义、用法及常见短语的一些信息，希望这些信息对你有所帮助。