更新时间:2025-08-22 09:28:00作者:教师设计网
Ivory Tower的音标是[ˈaɪərəʊ tɔː(r)]。
Ivory Tower的意思是“象牙塔”,也可以指“大学校园”,通常用来形容那些与社会脱离、不切实际、空谈理论的地方。
用法:Ivory Tower是一个名词短语,可以作为主语、宾语和表语。
双语翻译:当我们在学术研究中遇到“Ivory Tower”这个词时,它通常指的是那些脱离实际、空谈理论的地方。就像一个巨大的象牙塔,里面的人远离了社会的现实,只关注自己的学术研究。
在某些情况下,Ivory Tower也可以指代那些过于注重理论、缺乏实践经验的学者或研究人员。
希望以上信息对您有帮助。
Ivory Tower的意思是象牙塔,它是一个英语成语,来源于大学的图书馆,引申为“逃避社会现实的地方,与现实社会隔绝,比喻高深的或远离现实的场所”。
Ivory Tower的释义:
指大学校园里那些与世隔绝,不问世事,只是专注于学术研究的人。
也可用来形容那些对现实社会不了解,不关注,沉迷于自己的世界中的人。
Ivory Tower的用法:
1. 主谓宾结构,其中Ivory Tower是名词结构,作主语或宾语。
2. 也可以在句子中作表语,表示主语所处的状态。
双语翻译:
英文:Ivory Tower is a symbol of isolation from reality, referring to a place where people focus only on academic research and ignore the real world.
中文:象牙塔是逃避现实社会的场所,指的是人们只专注于学术研究,而忽略了现实世界的地方。
常见用法:在学术研究中,Ivory Tower常用来形容那些只专注于研究,而不关注社会现实的人。
以上就是Ivory Tower的意思、释义、用法及双语翻译的中文翻译和常见用法的全部内容。
Ivory Tower的意思是:象牙塔
释义:Ivory tower 是一个英语俚语,通常用来指代那些与现实世界隔离,不理解社会问题的人或者机构。它来源于象牙塔这个典故,象牙塔原本指的是一种远离社会现实的宗教场所,后来被引申为与现实世界隔离的地方。Ivory tower 也可以用来形容那些过于专注于学术研究,而忽视社会现实问题的人或者机构。
用法:通常在句子中作主语、宾语和表语。例如:
Many students in ivory tower live a life of comfort and safety.
She is busy with her research work in the ivory tower, ignoring the social problems around her.
双语翻译:
1. She withdrew into the ivory tower of her own mind, ignoring the real world outside.
她退缩到自己的象牙塔中,忽略了外面的现实世界。
常见短语:
1. leave the ivory tower: 指离开象牙塔,接触社会现实
2. academic ivory tower: 指学术界脱离实际的象牙塔
3. break out of the ivory tower: 指突破象牙塔的束缚,关注社会问题
4. social awareness beyond the ivory tower: 指超越象牙塔的社会意识
5. reality check beyond the ivory tower: 指超越象牙塔的现实检查
6. connect with the real world: 指与现实世界建立联系
7. practical application: 指实际应用,与象牙塔中的理论研究不同
8. bridge the gap between theory and practice: 指理论联系实际,弥补理论与实践之间的差距
9. bridge the ivory tower and the ground: 指连接象牙塔和现实世界
10. break the ivory tower illusion: 指打破象牙塔的幻想,关注社会问题。
以上就是Ivory Tower的意思、释义、用法及常见短语的列举。