niggle的英式读音是[ˈnɪɡl]，美式读音是[ˈnɪɡl]。意思是“小题大作；过于挑剔；吹毛求疵；过于在意细节”。

用法：niggle通常指对细节或小事过于挑剔，有时也指对一些小事耿耿于怀。

例句：He is always niggling at himself for making mistakes.

翻译：他总是因为犯错误而责备自己。

以上是niggle的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，仅供参考。

niggle的意思是“小题大作；吹毛求疵；过于挑剔；小题小作”。

用法：niggle通常用作及物动词，可带名词、代词、动名词或从句作宾语，也可接双宾语，可用于被动结构。

常见翻译：

不要过于挑剔，要学会容忍。

不要为小事而烦恼。

中文翻译：

例句：I don't like niggling about minor details.

翻译：我不喜欢在小事情上斤斤计较。

例句：He's a bit of a niggle about cleanliness.

翻译：他对清洁有点吹毛求疵。

例句：He's a bit of a niggle about the way things are done.

翻译：他对做事的方式有点吹毛求疵。

以上是关于niggle的意思、用法、常见翻译以及中文翻译的相关信息，希望对您有所帮助。

niggle的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思和释义：

1. 吹毛求疵

2. 过于注意细节

3. 纠缠小事

4. 找岔子

5. 挑剔

6. 微不足道的细节

7. 吹毛求疵的人

8. 琐碎的争论

9. 吹毛求疵地挑剔

10. 过于小心

英释词义：n. a habit of being fussy and unpleasant about small things that are not really important

近义词：complain，whine，grumble，bicker，quibble，nitpick，harp on，criticize，nit-pick，fuss

用法：作名词时通常用作为动词使用，表示对小事过于挑剔。

双语翻译：He was always niggling at the smallest details. 他总是对一些微不足道的小事吹毛求疵。

常见短语：

1. niggle at sth 对某事过于挑剔。

2. not to niggle over trifles 不去斤斤计较小事。

3. niggle with 对…吹毛求疵。

4. niggle at sb/oneself about sth 对某事过于挑剔某人自己。

5. niggle at sth for a long time 对某事长时间地吹毛求疵。

6. niggle at sth for a short time 对某事稍作挑剔。

7. niggle over sth 对某事反复斟酌。

8. niggle at sth for a short time and then move on 不去斤斤计较小事，继续前进。

9. niggle at sb for sth 对某事对某人吹毛求疵。

10. not to niggle at sth for a short time 不去斤斤计较小事。

以上就是关于niggle的意思、释义、用法以及常见短语的详细列举。