nip的英式读音为：[nɪp]，美式读音为：[nɪp]。

“nip”的意思是“捏，夹，掐”，可以作为动词使用。例如：She nipped a few flowers from the garden.（她掐下花园里的几朵花）。此外，“nip in”也可以表示“悄悄地进来”。

其他释义：在烹饪中，“nip”可以表示“短暂地浸泡在热液体中，炖”。

用法：作为动词使用时，“nip”后面一般接表示食物的名词。

双语翻译：中文翻译为“捏，夹，掐”。

希望以上信息对你有所帮助。

nip的释义和用法

nip的释义：

1. 捏住；夹住；捏扁

2. 猛咬；咬住

3. 掐取；掐断

4. 抑制；控制

nip的用法：

1. 表示“捏住”、“夹住”、“捏扁”时，可表示“捏住”物体，也可表示“夹住”物体，其宾语通常是具体的物品。

2. 表示“猛咬”、“咬住”时，其客体通常为动物或植物的某一部分。

3. 表示“掐取”、“掐断”时，其客体通常为草、枝等植物。

4. 引申可表示“抑制”、“控制”，其后常接反身动词作宾语，也可接以as短语充当补足语的复合宾语。

双语翻译：

1. Nip it in the bud - 扼杀在摇篮里

2. Nip in the bud - 防微杜渐

常见用法：

1. Nip sth in the bud：提前制止某事的发生或发展，防止其恶化。

例句：If we don't nip this problem in the bud now, it will get worse. 如果我们现在不把这个问题扼杀在摇篮里，它只会越来越严重。

2. Nip in the bud (v.) - 防止某事的发生或发展。

例句：The teacher is always on the lookout to nip any cheating behavior in the bud. 老师一直在密切注意防止任何作弊行为的发生。

nip的意思、常见用法和注意事项

注意事项：

在使用nip时，需要注意其不同的含义和用法，根据实际情况选择合适的表达方式。同时，在表达控制、抑制的意思时，需要注意语境和语气，避免使用不当导致误解。

nip的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容：

意思：

1. 捏，掐

2. 猛咬，叮

3. 掐算，捏算

释义：

1. 捏住，夹住

2. 猛咬或叮住不放

3. 抓住机会或时机

用法：

1. Nip sth in the bud 及时制止，防止发生。

2. Nip in the bud 扼杀，防止。

3. Nip sb in the bud 及时制止某人，防止发生某事。

4. Nip in the back 在背后中伤。

5. Nip sb's hopes/dreams in the bud 扼杀某人的希望/梦想。

6. Nip in the bud a rumour/report 及时制止谣言/报道。

7. Nip in the bud bad habits in one's early years 从小培养良好的习惯。

8. Nip sth in the neck 在关键时刻挽救局面。

9. Nip sb's anger/temper in the bud 防止某人发怒/脾气。

10. Nip sb's ambition in the bud 打消某人的野心。

双语翻译举例：“别让你的孩子去咬指甲。”、“别去捏，你会咬到自己的。”、“他一有机会就猛咬别人。”、“他总是喜欢在别人背后咬人。”

以上内容仅供参考，建议结合语境使用。