nitpick的英式读音是[ˈnɪtpɪk]，美式读音是[ˈnɪtpɪk]。它的意思是“挑剔；吹毛求疵；鸡蛋里挑骨头”。nitpick可以用作名词和动词，在句子中可以作及物动词表示挑剔，作不及物动词表示挑剔地看。同时，nitpick也可以用作名词，表示挑剔的人。

nitpick的用法示例：

1. She's always nitpicking at him for little things.

她总是吹毛求疵地责备他一些小事。

2. He's a nitpicker, always finding fault with everything.

他是个吹毛求疵的人，总是挑剔这挑剔那。

双译：

1. 不要鸡蛋里挑骨头，要宽容一点。

2. 不要吹毛求疵，要宽容一点。

以上就是nitpick的意思、释义、用法及双语翻译的介绍，希望对你有所帮助。

nitpick是一个英语单词，可以用作动词和名词，意思是挑剔、吹毛求疵。

释义：指对小事过于挑剔或详加评论。

用法：nitpick主要用作不及物动词，常与about连用，也可用作及物动词，后接at或over，表示对某事过于挑剔或详加评论。

翻译：挑剔，吹毛求疵。

常见用法：

1. He's always nitpicking at her for little things she can't control.他总是因为一些她无法控制的小事而对她吹毛求疵。

2. She's a real pain in the neck and always nitpicking at me.她是个麻烦人物，总是挑剔我。

3. I don't like to nitpick over details, but I think we should be clear about some of the basic facts.我不想过于挑剔细节，但我认为我们应该弄清楚一些基本事实。

希望以上信息对您有帮助。

nitpick的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容：

nitpick的意思：挑剔；吹毛求疵；鸡蛋里挑骨头

释义：指对小事过于挑剔，找毛病，吹毛求疵。

用法：作及物动词时意为“吹毛求疵”，作不及物动词时意为“吹毛求疵；挑剔”。

例句：She's always nitpicking at me.

双语翻译：她总是对我吹毛求疵。

常见短语：

1. nitpick at 对…吹毛求疵

2. nitpick sb out 找出某人的毛病

3. nitpick sb/sth out 挑剔某人/某事

4. nitpick sb/sth over sth 对某人/某事吹毛求疵

5. nitpick sb/sth over sth 对某人/某事找毛病

6. nitpick at sth 对某事吹毛求疵

7. pick nits 挑剔；吹毛求疵

8. pick sth to bits 把某物仔细分析；挑剔某物

9. nitpick sb/sth over sth 仔细挑剔某人/某事

10. nitpick at sth 对某事反复挑剔

以上就是关于nitpick的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，希望可以帮助到您。