更新时间:2025-09-26 14:02:00作者:教师设计网
pay homage to的意思是“向…表示敬意;向…致敬;对…表示敬意;恭敬地鞠躬;拜倒在…脚下”。
用法:pay homage to sb/sth 意思是向某人/某物表示敬意。
例句:They paid homage to the memory of the great man.
翻译:他们对这位伟人的记忆表示敬意。
音标:/ˈheɪmɪdʒ/。
pay homage to的意思是“向…表示敬意;向…致敬;表达对…的敬意”。
释义:pay homage to是固定短语,表示“向…表示敬意;向…致敬;表达对…的敬意”。
用法:pay homage to通常用于正式场合,表示对某人的尊重和敬意。可以用于人或事物。
双语翻译:
1. 英文:We paid homage to the great scientist.
中文翻译:我们向这位伟大的科学家致敬。
2. 英文:She paid homage to her mother by doing all she could to help around the house.
中文翻译:她通过尽自己所能帮助做家务来向母亲表示敬意。
常见用法:在正式场合,当需要表达对某人的敬意时,可以使用pay homage to。例如,在颁奖典礼上,获奖者可以对颁奖嘉宾表示敬意,可以说“I pay homage to you for this prestigious award”。此外,在演讲或文章中,也可以使用pay homage to来表示对某人的尊重和敬意。
希望以上信息对您有所帮助,如果您还有其他问题,欢迎告诉我。
pay homage to的意思是“向…表示敬意;向…致敬;表达对…的敬意”,其用法通常是直接接某人或某事物的名称,表示向某人或某事表达敬意。例如:They paid homage to the memory of the great man.(他们对这位伟人的记忆表示敬意)。
pay homage to的释义可以理解为“对……表示敬意或崇拜”。
在英语中,我们还可以使用以下短语来表达类似的意思:
1. pay tribute to:表示对某人或某事的赞扬或敬意,含有钦佩或敬仰的意味。
2. show respect for:表示对某人或某事表示尊重或敬意。
3. bow down to:表示对某人或某事表示敬意或崇拜,含有屈膝下跪的意思。
4. render homage:表示向某人或某地表示敬意或臣服。
5. render obeisance:表示向某人或某物表示敬意或恭敬。
6. pay respects to:表示向某人或某地表达敬意。
7. show deference to:表示对某人或某事表示尊敬或恭敬。
8. pay due honor to:表示对某人或某事给予应有的尊敬或荣誉。
9. show honor to:表示对某人或某事表示尊敬并给予荣誉。
10. acknowledge sb's/sth's worth:表示承认某人或某事物的价值或重要性,并表达敬意。
以上短语都可以在英语中表达对某人或某事的敬意和尊重。