更新时间:2025-10-31 20:00:00作者:教师设计网
red tape 的意思是“繁文缛节,官僚主义的作风”,其英式读音为[ˌred ˈteɪp],美式读音为[ˌrɛd ˈteɪp]。用法示例如下:The government must cut red tape and simplify procedures for business.(政府必须减少繁文缛节,简化商务程序。) 双语翻译为:官僚主义的繁文缛节。
red tape的意思是官僚主义的繁文缛节,条条框框;在英语中也指繁琐的手续。
释义:n. 官僚主义的繁文缛节;条条框框;旧有的规则和程序
adj. 官僚主义的;因循守旧的
用法:red tape 作名词时通常用作不可数名词,前面可以用much、a lot等来修饰。
双语翻译:When it comes to red tape, we need to simplify the procedures and eliminate unnecessary ones.
常见用法:Red tape can sometimes get in the way of innovation.
例子:Red tape can be a real pain in the neck sometimes.有时,繁文缛节确实让人头疼。
以上信息仅供参考,可以查阅英语词典获取更多有关 red tape 的信息。
red tape的意思、释义、用法及双语翻译:
意思: 繁琐的规章制度,官僚作风,繁文缛节
释义:指政府机关或企业内部的规则、程序、规章、条例等
用法:通常用作名词,表示那些规则、程序等
双语翻译:red tape → bureaucracy
常见短语:
1. cut through red tape 简化手续
2. break red tape 打破繁琐的规章制度
3. go through the red tape 走完繁琐的程序
4. red tape nightmare 繁琐的手续噩梦
5. red tape buster 简化手续的人
6. streamline and cut red tape 使程序简化并减少繁琐的手续
7. cut red tape 简化手续
8. eliminate red tape 消除繁琐的手续
9. streamline operations and cut red tape 简化业务并消除繁琐的手续
10. cut red tape to reduce bureaucracy 简化手续以减少官僚作风
以上就是关于英语词汇red tape的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容,以及常见短语的相关用法。