更新时间:2025-11-21 21:55:00作者:教师设计网
segno的音标是[ˈsiːɡnəʊ]。它的意思是“标记;标志;转折点;[音乐] 调号;[音乐] 指挥记号”。用法示例:Segno is a mark of rest or a sign of the end of a phrase.(“ segno”是一个休息的标记或者一个句子结束的标志)。
以上信息仅供参考,如需了解更多信息,请查阅词典或咨询专业人士。
segno的意思是“标记;标志;指示;指示符号;记号”。
segno的用法:segno常用于意大利语,它是一个指示符号或记号,用于表示某个步骤、过程或事件。
segno的中文翻译:segno的中文翻译为“标记;标志;指示;指示符号;记号”。
常见用法:segno在绘画中常被用作指示符号,用来标明需要特别注意或处理的地方。
segno的例子:在绘画中,如果你想画一个指示符号来表示某个物体的轮廓,你可以使用segno来表示这个轮廓的标记。
segno的衍生词:segno衍生出了同义词segno indicativo,它表示指示性的标记或符号,用于指示某个步骤、过程或事件的重要性或特殊性。
以上就是关于segno的意思、用法、中文翻译以及常见用法的详细介绍。希望这些信息能帮助你更好地理解和使用这个词汇。
segno的意思是“标记;标志;记号;指示;信号”。
释义:segno是意大利语词汇,通常用于音乐中,表示乐曲的标记或标志,用以指示演奏者如何进行演奏或作曲。
用法:segno在音乐中通常用于表示乐曲的节奏、速度、音高、力度等标记,以帮助演奏者更好地理解乐曲。
双语翻译:音乐中的segno可以翻译为“标记;指示;信号”等。
常见短语:segno ritardando 渐慢的标记、segno di staccato 离调的标记、segno di ritardo 迟到的标记等。
以下列举10条常见短语:
1. segno ritardando - 渐慢的标记
例句:Il ritardando segno del ritornello ha un effetto molto melodico. - 副歌部分的渐慢标记产生了一种非常优美的效果。
2. segno di staccato - 离调的标记
例句:Il segno di staccato in una nota è un segno musicale che indica una variazione di tono. - 在一个音符上的断奏记号是一个音乐记号,它表示一个音调的变化。
3. segno di ritardo - 迟到的标记
例句:Il segno di ritardo è un segno che indica che la musica deve essere ritardata. - 迟到记号是一个指示音乐需要延迟的记号。
4. segno di accelerando - 加速的标记
例句:Il segno di accelerando è un segno che indica che la musica deve accelerare. - 加速记号是一个指示音乐需要加速的记号。
5. segno di ritmo - 节奏标记
例句:Il segno di ritmo è uno strumento fondamentale per aiutare gli artisti a seguire la composizione musicale. - 节奏记号是帮助艺术家们跟随音乐作品的基本工具。
6. segno di sostenuto - 保持的标记
例句:Il segno di sostenuto indica che la nota deve essere mantenuta per un certo tempo. - 保持记号表示这个音符需要保持一段时间。
7. segno di legato - 连线的标记
例句:Il segno di legato indica che le note devono essere legate insieme. - 连音记号表示这些音符需要连在一起。
8. segno di crescendo - 渐强的标记
例句:Il segno di crescendo è uno strumento che aiuta gli artisti a creare una dinamica e emozionante atmosfera. - 渐强记号是一个帮助艺术家们创造动态和令人兴奋的气氛的工具。
9. segno di diminuendo - 渐弱的标记
例句:Il segno di diminuendo è uno strumento che aiuta gli artisti a creare una graduale diminuzione nella forza musicale. - 渐弱记号是一个帮助艺术家们创造音乐力量逐渐减弱的气氛的工具。
10. segno di arco - 弓的标记
例句:Il segno di arco indica che la nota deve essere eseguita con un arco o con una corda. - 弓记号表示这个音符需要用弓或弦来演奏。