Selah是圣经中的一种赞美符号,在英语中并没有作为单词使用的意思。在音乐中,它是一种节奏标记,用于指示音乐家在特定的地方暂停或改变节奏。
音标:/ˈseɪlə/。
用法举例:当音乐中出现selah时,通常意味着音乐家需要暂停或改变节奏。
双语翻译:在音乐中,selah通常被用作节奏标记,表示音乐家需要暂停或改变节奏。
请注意,selah并不是一个常用的英语单词,因此在其他语境中可能会产生歧义。
Selah是英语中的一个词,通常用于圣经诗歌中作为诗歌章节的标记或副标题的标记。它不是一个独立的单词,也没有特定的意思。在圣经中,selah通常用于表示赞美或庆祝的瞬间,或者在诗歌中表示一个重要的转折或过渡。
Selah的用法和翻译比较罕见,通常在圣经研究和诗歌研究中有所涉及。在翻译中,selah通常被翻译为“赞美吧”、“庆祝吧”或“请继续”。
Selah可以用作动词或名词,但通常作为名词使用,表示赞美或庆祝的瞬间。例如,在圣经诗歌中,作者可能会在一段赞美或庆祝的旋律之后使用selah来表示这段旋律已经结束,接下来是另一段新的旋律。
Selah还可以用于表示诗歌中的节奏或音调的标记,以帮助读者更好地理解和欣赏诗歌。
总的来说,selah是一个圣经诗歌中的特殊词汇,通常用于表示赞美、庆祝或转折的瞬间,以及诗歌中的节奏和音调的标记。在翻译中,selah通常被译为“赞美吧”、“庆祝吧”或“请继续”。
selah的意思、释义、用法及双语翻译:
意思:
1. 名词,意思是“(圣经中的)一段静默时间”或“赞美诗中的一段”。
2. 副词,意思是“(用于圣经经文或赞美诗中以引起静默或暂停唱歌)静默地,默念地”。
释义:
1. 用于赞美诗或圣经经文中的一段,表示暂停或结束。
2. 赞美或思考的暂停。
用法:
Selah通常用于圣经经文或赞美诗中,表示一段静默时间或赞美诗的暂停。它也可以用于诗歌或其他文学作品中,以引起读者的注意或表达一种庄重、肃穆的气氛。
双语翻译:
Selah可以翻译为“静默”、“暂停”、“赞美”等意思,具体翻译取决于上下文和语境。
常见短语:
1. Selah the hymn(赞美诗中的一段)
2. Selah默念(用于圣经经文或赞美诗中以引起静默或暂停唱歌)
3. Selah the moment(此刻默念)
4. Selah for peace(为和平默念)
5. Selah the silence(默念静谧)
6. Selah the moment of reflection(反思的时刻默念)
7. Selah the pause(默念暂停)
8. Selah for contemplation(默念以进行思考)
9. Selah the moment of prayer(祈祷的时刻默念)
10. Selah for contemplation and reflection(默念以进行思考和反思)