sift 的意思、释义、用法及双语翻译的音标如下：

- 意思：筛选；详审；仔细检查；斟酌；筛选出；过滤掉。

- 释义：sift的基本意思是“(使)通过细筛或细选而分离”解，通常指用筛子或其他工具把细小的颗粒或粉未筛去或滤去，也可指对大量材料进行仔细筛选。

- 用法：sift可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后接同源名词、代词、that从句作宾语。

- 音标：英 [ˈsɪft] 美 [ˈsɪft]。

例句：The police sifted through the rubble for hours. 警察在瓦砾中搜寻了几个小时。

sift的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

一、意思和释义

1. 筛选；仔细检查；仔细查究

2. 过滤；筛选网

二、用法

1. vt. 筛选；仔细检查；仔细查究。例句：The committee sifted through the applications carefully.

2. vi. 过滤；筛选网。例句：The sifter sifted the flour.

三、双语翻译中文翻译

“sift”的双语翻译是“筛选”和“过滤”。

四、常见用法

在英文中，sift可以作为名词和动词。作为动词时，它可以表示筛选或过滤。作为名词时，它表示一种器具，即筛选网。

五、中文翻译

sift的中文翻译是“筛选”、“过筛子”和“仔细审查”。

六、例句

1. They sifted through the evidence carefully.他们仔细地审查证据。

2. The sifter sifted the flour through a fine mesh sieve.筛选者通过细孔筛子过滤面粉。

sift 的意思、释义、用法及双语翻译：

意思：筛选；仔细检查；仔细分析；斟酌；筛分

释义：sift的基本意思是“(使)通过筛子慢慢漏,过滤”引申可表示“仔细检查”“斟酌”“仔细分析”等。

用法：sift可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接同源名词、代词、wh-词、从句作宾语。

双语翻译：在筛选时，我们仔细地检查了所有的材料。

常见短语：

1. sift through 仔细检查；仔细浏览；筛选；滤去杂质

2. sift out 找出；查明；剔除

3. sift through the evidence 仔细检查证据

4. sift into 仔细检查；斟酌；考虑

5. sift out the truth 查明真相

6. sift through the data 详细检查数据

7. sift through the debris 仔细检查残骸

8. sift through the evidence for evidence 仔细检查证据

9. sift through the data to find out what is relevant 仔细检查数据以找出相关内容

10. sift sand through a sieve 用筛子筛沙子。

希望以上信息对您有帮助。