更新时间:2025-11-28 23:17:00作者:教师设计网
silver lining的意思是“(风暴后或困难后出现的)一线希望,好兆头”,其音标为[ˈsɪlvə(r) liːnɪŋ]。silver lining在用法上通常用于描述一些看似无望或糟糕的情况中,但实际上隐藏着一些积极或希望的因素。
silver lining的意思是“一线希望,光明面,乐观的理由”。
用法:silver lining通常用于描述不好的情况或事件中出现的积极或乐观的方面。
双语翻译:
英文:There is always a silver lining in every cloud.
中文:天无绝人之路。
英文:The darkest cloud has a silver lining.
中文:否极泰来。
常见用法:silver lining可以作为独立的表达使用,也可以与一些其他表达结合使用,如“find the silver lining in the cloud”(在乌云中找到一线希望)或“look for the silver lining”(寻找乐观的理由)。
silver lining的意思是“一线希望,乐观的理由”,同时也可以表示“银色的云层”。
释义:指在困境或阴郁的情况中看到的一线希望或乐观。
用法:通常在句子中作宾语或定语,表示在不利情况中的积极因素。
双语翻译:英文为“a ray of hope”,中文为“一线希望”。
常见短语:
1. a dark cloud with a silver lining 乌云里的一线希望;
2. silver lining in the clouds 云外之喜;
3. see a silver lining 看到一线希望;
4. find a silver lining 找到乐观的理由;
5. silver lining in the dark cloud 黑暗中的一线光明;
6. the bright side of things 事情的积极面;
7. the silver lining in the gloom 暗淡中的一线生机;
8. the hope in the dark cloud 乌云里的曙光;
9. the glimmer of hope 一线希望;
10. the sliver lining in the cloud 云中之银线。