更新时间:2025-12-05 08:59:00作者:教师设计网
so be it 的音标为:英 [ˈsəʊ biː ɪt];美 [ˈsoʊ biː ɪt]。
释义为:正是如此;就这样吧。
用法:So be it 用于表示同意或接受对方的说法,常译为“就这样决定”。
例句:If you want to know what I think, so be it.
翻译:如果你想知道我的想法,那就这样吧。
“So be it”是一个拉丁语,在英语中通常用作正式的祈使句,意思是“就这样吧”或“就这样定了”。它的用法通常是在一些正式场合,如宗教仪式、法律程序或商务谈判中,用来表示一种承诺或决心。
意思和释义:
“So be it”的意思主要是“就这样办吧”,表示对某个提议或决定的接受。
用法:
1. “So be it”通常用于正式场合,如宗教仪式、法律程序或商务谈判中。
2. 它通常用作正式的祈使句,用来表达决心或承诺。
双语翻译:
英文:So be it.
中文翻译:就这样办吧。
常见用法:
1. 在宗教仪式中,“So be it”通常用于表示对神灵的承诺或决心。
2. 在法律程序中,“So be it”用于表示对某个决定的接受和遵守。
总的来说,“So be it”的使用场合比较正式,一般不用于日常对话中。
so be it 的意思是“就这样吧;正是如此;的确如此”。
用法:so be it常用于拉丁语,在基督教的礼拜中,牧师会以这句话结束祈祷。
双语翻译:
1. 所以就这样吧。
2. 那就这样吧。
常见短语:
1. so be it on,指希望或期待某事发生。
2. so be it off,指不希望或不同情某事。
3. so be it upon,指对某事持中立态度。
4. so be it with,指对某事不发表意见。
5. so be it,表示同意或接受对方的提议或决定。
6. so be it until further notice,表示暂且这样,直到另行通知。
7. so be it in the end,表示事情最终会如此这般。
8. so be it under the sun,表示无论出现什么情况,都是天意。
9. so be it,表示事情会如愿以偿。
10. so be it that...,表示结果会是...的意思。
以上就是关于“so be it”的释义、用法和常见短语的双语翻译列举。