so far so good 的意思是“目前为止一切都好”。

用法：So far so good 通常用作一句概括性评价，表示“目前为止一切都好”。

音标：英 [ˈsəʊ ˌfɑː ˈsoʊ ɡʊd] 美 [ˈsoʊ ˌfɑːr ˈsoʊ ɡʊd]

双语翻译：目前为止一切都好。

例句：So far so good, but I'm still nervous about the future.

翻译成：目前为止一切都好，但我仍然对未来感到紧张。

so far so good 的意思是“目前为止一切都好”。

用法：so far so good 通常用于表示对未来情况的期待，意思是“到目前为止一切都好，希望以后也能如此”。

双语翻译：

英译汉：So far so good. （迄今为止一切都好。）

汉译英：So far, so good.

常见用法：在表达对过去某一阶段情况的反馈时，我们常常会用到“so far so good”，意思是“到目前为止一切都好”。如果事情进展顺利，我们可以继续保持并期待未来更加美好的结果。如果事情出现了问题，我们需要及时调整策略并采取相应的措施来解决问题。

例如：

例句1：So far, everything has gone according to plan. （到目前为止，一切都按照计划进行。）

例句2：If things keep going this way, so far so good, but we need to be vigilant and ready to respond to any unexpected challenges. （如果事情继续这样发展，目前还算不错，但我们需要保持警惕，并准备好应对任何意外的挑战。）

so far so good 的意思是“目前为止一切顺利”。

用法：So far so good 通常用作插入语，可以单独使用，也可以放在句子中间。

双语翻译：

1. 迄今为止一切都好。

2. 到目前为止一切顺利。

常见短语：

1. so far and so good 迄今为止一切都好。

2. so far so good, but... 迄今为止一切都好，但是...

3. keep it so far, so good 保持到目前为止的良好状态。

4. so far, so good, but... 迄今为止一切都好，但是...

5. so far, so good, and... 迄今为止一切都好，而且...

6. so far, so good, but it could all change. 到现在还好，但一切可能会改变。

7. it's been so far so good, but I'm not counting on it. 到目前为止一切都好，但我不会指望它。

8. So far, we've had no complaints. 到目前为止还没有收到任何投诉。

9. So far, we've been very pleased with the results. 到目前为止我们对结果非常满意。

10. So far, we've been able to keep the problem from spreading. 到目前为止我们一直设法不让问题扩大。

以上就是关于英语词汇“so far so good”的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。