sock的英式读音为：[sɒk]，美式读音为：[sɑːk]。意思是：

1.名词：短袜

2.动词：猛击，重重地踢

用法：作为动词时，sock可以作为及物动词，表示打、击打某人或某物。

双语翻译：我买了双新袜子，结果穿上后发现太小了，得马上换一双。

例句：He socked the puncher in the stomach, sending him flying. 他狠狠地揍了那个拳击手一顿，把他打飞了。

请注意，以上信息仅供参考，实际使用中可能因语境的不同而略有差异。

sock

意思：

1. 袜子

2. 重击，狠狠地打

释义：

n. 袜子；一击；靴底

v. 用靴子踢；猛击；痛打

用法：

1. 作名词时意思是袜子，靴底，鞋底，(靴子的)后帮。

2. 作动词时意思是用脚踢，用脚尖踩，痛打。

3. 作及物动词时也常接表示人或国家的名词或代词作宾语。

双语翻译：sock sb.意为“狠狠揍某人”。

常见用法：sock sb. in the face，意为“往某人脸上狠狠揍”。

例句：

1. He kicked the ball hard and it went through the net, leaving him with a sock full of air.

他用力一脚踢出球，球穿过网口，结果他被踢得满头大包。

2. The punch landed with a sock on the jaw and sent him reeling back.

一记重拳正中他的下巴，打得他踉跄后退。

3. The teacher socked the naughty boy for his misbehavior.

老师狠狠地揍了那个调皮的男孩一顿。

4. She was wearing a pair of new socks, which were bright red and very soft.

她穿着一双崭新的袜子，红红的，非常柔软。

sock的意思、释义、用法及双语翻译：

意思：

1. 短袜

2. 重击，狠狠揍

释义：

1. 短袜：穿在长裤或长裙下，起保护和装饰作用的东西。

2. 重击，狠狠揍：用脚用力击打某人或某物。

用法：

1. 作名词时意为“短袜”，还可以表示“一击，一踢”。

2. 作动词时意为“用脚踢；重重地打”。

双语翻译：

1. She put on her new black socks. 她穿上她新的黑色短袜。

2. The teacher socked the student for writing the homework. 老师狠狠地揍了那个学生一顿，因为他没写作业。

常见短语：

1. sock it to sb：狠狠揍某人；向某人施加惩罚。

2. in the sock：[俚语] 偷偷地；在暗中。

3. pull someone's socks up：鼓励（某人）振作起来；给某人打气。

4. put one's socks on：穿上袜子；开始行动。

5. have no socks to prove one's point：没有证据来证明自己的观点。

6. sock away：储蓄；存起来。

7. sock it away：把钱存起来；把东西藏起来。

8. sock it out：（比赛或演出）坚持到底；苦战到底。

9. sock it to sb：（俚语）欺骗某人；愚弄某人。

10. pull one's socks up：振作起来；拿出勇气来。