更新时间:2025-12-19 12:27:00作者:教师设计网
sugarcoat,读音为:英 [ˈʃʊɡəˌkɔːt] 美 [ˈʃʊɡərˌkɔːt]。
释义:用糖衣包裹,用糖衣装饰;掩饰,粉饰。
用法:sugarcoat的基本意思是“用糖衣包裹”“粉饰”,指用好听的话或动听的话使言语或文字变得悦耳或听起来容易接受,也可指“用糖衣装饰”“掩饰”。
双语翻译例子:
1. She sugarcoated the truth to make it more palatable.
她为了让人听起来舒服些而把真相粉饰一番。
2. She was trying to sugarcoat her disappointment at not being chosen.
她试图掩饰自己没有被选中的失望情绪。
sugarcoat,英语单词,主要用作名词、动词,作名词时译为“糖衣;甜蜜的外表”,作动词时译为“给…裹上糖衣;掩饰(缺点、错误等)”。
用法和翻译:sugarcoat的基本意思是“用糖衣包裹”,引申为“掩饰”“粉饰”,指通过掩盖事物的缺点、错误或不幸来使其表面看起来更好。在句子中通常用作及物动词,可接名词或代词作宾语。
常见用法:sugarcoat的例句如“Don't sugarcoat the truth, I need to know the whole truth.”意为“不要粉饰真相,我需要知道全部的真相。”
中文翻译:在中文中,sugarcoat可以翻译为“用糖衣包裹”或“掩饰缺点”。
例句:She's known for sugarcoating the truth.人们都知道她擅长掩饰真相。
以上信息仅供参考,建议查阅专业词典以获得准确信息。
sugarcoat,释义:v. 撒糖于;使甜言蜜语;n. 糖衣
用法:sugarcoat的基本意思是“撒上糖衣”“用糖衣包裹”,引申为“用好言好语掩饰”“使听起来令人愉快”。
双语翻译:He sugarcoated the truth to make it more palatable. 他为了使真相听起来更悦耳而加以修饰。
常见短语:
1. sugarcoat sth with/in sugar 撒上糖衣;用甜言蜜语掩饰
2. sugarcoat sth with/in honey 用甜言蜜语掩饰
3. sugarcoat sth with/in syrup 用糖浆掩饰
4. sugarcoat the pill of sth 使某事听起来不那么糟糕
5. sugarcoat one's words 说话委婉
6. sugar-coated 甜蜜的;甜言蜜语的
7. sugar-coating 糖衣;甜言蜜语
8. sugar-coating the pill 掩盖真相;用甜言蜜语掩饰
9. sugar-coating the truth 掩盖真相;用甜言蜜语掩饰真相
10. sugar-sweetened 含糖的;甜蜜的
以上就是sugarcoat的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。