tastemaker，读音为：[ˈtɑːzmɪkə(r)]。意思是：品味引导者，品味创造者。

用法：tastemaker多指“有鉴赏力的人”，尤指在某一范围内对流行有影响力的人，也指“商品试用者”。

例句：She is a fashion tastemaker.

翻译：她是一个时尚引导者。

tastemaker，释义为“品酒师；美食家；引领潮流的人；品味引导者”的可数名词。

常见用法：be a tastemaker for sb/sth 意思是为某人/某物当品鉴顾问，引领潮流。

双语翻译：英文：我是个品鉴顾问，为我的爱好引领潮流。中文：我是个品鉴顾问，为我的爱好引领风潮。

中文翻译：I am a tastemaker, leading the trend for my hobby.

例句：The fashion bloggers are tastemakers, not fashion police.

时尚博客主是时尚引领者，而不是时尚警察。

总的来说，tastemaker是一个表示引领潮流的人的词汇，常用于时尚、美食等领域。在时尚领域，tastemaker通常指那些对某个特定时尚风格有深入了解，并以此影响其他人的人。他们通过自己的着装、搭配和妆容风格，向其他人展示一种新的时尚趋势。在美食领域，tastemaker通常指那些对美食有独特品味和见解的人，他们通过自己的美食选择和推荐，引领其他人尝试新的美食风格和菜肴。

tastemaker的意思、释义、用法及双语翻译如下：

品味引导者/影响者。

释义：n. 品味引导者；影响者。

用法：tastemaker有时用于比喻，指对某一群体的口味或时尚有影响力的人。

双语翻译：tastemaker的意思是品味引导者/影响者，英文翻译是taste-maker。

常见短语有：

1. be a tastemaker for sb/oneself 是某人的品味引导者。

2. be influential in/on one's taste 作为某人的品味影响者。

3. be a tastemaker for fashion/culture 成为某时尚/文化的品味引导者。

4. be a trend-spotter 成为潮流发现者。

5. set the fashion on sth 引领某事的风潮。

6. be a tastemaker for sb/sth 成为某人/某物的代言人。

7. be a trendsetter 成为潮流引领者。

8. taste-making 制造品味；引领潮流。

9. taste-making activities 制造品味活动。

10. taste-making tour 制造品味之旅。

以上就是关于英语词汇tastemaker的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，希望可以帮助到您。