hatch out的意思是“孵化；策划；成功地完成；发芽”。

例句：The hen hatched out a fine brood of chickens.

翻译：母鸡孵出了一窝小鸡。

音标：英 [ˈhætʃaut] 美 [ˈhætʃaut]

hatch out的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

释义：孵化；策划；产生；成功地解决

用法：hatch out 指“孵化”时，强调孵出过程的新鲜、艰难，常用于比喻；作“策划”解时，侧重于暗中谋划、密谋，常用于比喻；作“产生”解时，指因某种原因而自然地出现某事物，侧重于抽象的、不易理解的事物；作“成功地解决”解时，指经过努力或策划得到满意的结果。

双语翻译：孵化出来；策划出来；产生；成功地解决

常见用法举例：

孵化出来：The egg hatched out a chick after a few days.

策划出来：He hatched out a plan to solve the problem.

产生：The new idea was gradually hatched out in his mind.

成功地解决：They finally hatched out a way to solve the problem.

hatch out的意思：孵出；策划；成功地完成

释义：

1. hatch out sth from one's mind 构思出某事

2. hatch out a plan 策划一个计划

3. hatch out a scheme 策划一个诡计

用法：通常用作不及物动词，表示“孵化；策划”的意思。

双语翻译：他在密室里苦思冥想，终于成功地策划了一个阴谋。

常见短语：

1. hatch out from under one's hat 意料之外；出乎意料

2. hatch up 策划；密谋

3. hatch one's plans 策划阴谋

4. hatch one's schemes 暗中谋划；密谋

5. hatch one's ideas 产生念头；构思出主意

6. hatch a plot 密谋；策划阴谋

7. hatch a scheme to do sth 计划做某事

8. hatch up of 构思出

9. hatch one's thoughts 构思出想法

10. hatch up plans for 为了…而筹划计划。