更新时间:2025-09-13 09:31:00作者:教师设计网
on ramp的意思、释义:进路;进路交通标志。
用法:on ramp表示的是汽车驶入主干道的路段,通常在交通图上标示为Ramp或者On Ramp。
双语翻译:On ramp [traffic] into the main road。
音标: [ˌɒn ˈræmp] 通常在交通图上标示为Ramp或者On Ramp。
以上内容仅供参考,建议到英语原版书籍或者网站查找相关信息。
on ramp的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下:
意思:进路。
释义:进路是指高速公路或公路上通往某一具体地点的入口路段。
用法:On ramp一般指高速公路上的入口匝道,是进入高速公路的匝道。
双语翻译:on ramp可翻译为“上坡道”、“进路”。
中文常见用法:在交通方面,on ramp常被用来描述进入某一路段或某一车道。
总的来说,on ramp主要指通往某一地点的入口路段,在交通领域有着广泛的应用。
on ramp的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
上坡道 。在交通术语中通常指进入主干道的道路^[2]^。
在英语中意为:on ramp,进入路段的坡道;上坡道^[1]^。
用法举例:在公路中,on ramp通常指通往主要路段的路口或者引道;在城市交通中,on ramp常被用作比喻,进入某一过程或开始做某事的起点或通道^[4]^。
常见短语:off ramp(下坡道)、off-ramp(从高速公路出口的引道)、off-ramp merging(驶离主干道的出口匝道并入)、no left on on-ramp(禁止在入口匝道左侧行驶)、no right turn on on-ramp(禁止在入口匝道右转)、ramp meter(坡度计)等^[3]^。
此外,on ramp的双语翻译成“上坡道”时,可以组成的常见短语有:
上坡路段:on ramp + 路段= uphill stretch
上坡道入口:on ramp + entrance= entrance to the ramp
上坡加速:on ramp + accelerate= uphill acceleration
以上内容仅供您参考,具体的翻译请结合语境和实际出发^[2]^。